Frankie Ballard — L.A. Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Ballard의 노래 "L.A. Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was midnight blowing my midwest money
At the whiskey on the Sunset Strip
Just trying to catch a buzz, listening to some Guns
You dug I wasn’t trying to be hip
With those Malibu eyes, Hollywood smile
You know I couldn’t leave you alone
Cause you make me feel like Beverly Hills
On the cover of Rolling Stone
Ooh, L.A. woman
That’s gotta be the shortest dress I’ve ever seen
Ooh, L.A. woman
I know I’ve been drinking, but I’m thinking you’re falling for me Yeah
Come on Well, forget about that dude you been talking to And just slide into my booth and sit down
Well, these drinks ain’t cheap, so just dig down deep
In my pocket for another round
With those Malibu eyes, Hollywood smile
You know I couldn’t leave you alone
Cause you make me feel like Beverly Hills
On the cover of Rolling Stone
Ooh, L.A. woman
That’s gotta be the shortest dress I’ve ever seen
Ooh, L.A. woman
I know I’ve been drinking, but I’m thinking you’re falling for me Malibu eyes
Yeah, your Hollywood smile
California girls
Oh, never go out of style
With those Malibu eyes
Yeah, that Hollywood smile
California girls
Oh, never go out, never go out of style
Ooh, L.A. woman
That’s gotta be the shortest dress I’ve ever seen
Ooh, L.A. woman
I know I’ve been drinking, but I’m thinking you’re falling for me Ooh, L.A. woman
Ooh, L.A. woman
가사 번역
나는 중서부 돈을 불고 자정이었다
이 위스키에서 일몰 스트립
그냥 화제 잡으려고,총 좀 듣고
당신은 내가 엉덩이되려고하지 않은 파고
말리부의 눈으로 할리우드 미소
널 혼자 둘 순 없었어
비벌리 힐스 같잖아
롤링 스톤 커버
La 여자
내가 본 드레스가 제일 짧을 거야
La 여자
내가 술을 마셨다는 거 알아요 하지만 당신이 나를 위해 떨어지는 것 같아요
네가 얘기한 친구는 잊어버려 내 부스로 들어와서 앉아
음,이 음료는 싸지 않다,그래서 그냥 깊이 파고
내 주머니에 또 다른 라운드
말리부의 눈으로 할리우드 미소
널 혼자 둘 순 없었어
비벌리 힐스 같잖아
롤링 스톤 커버
La 여자
내가 본 드레스가 제일 짧을 거야
La 여자
술 마신 건 알지만 말리부 눈 때문에 쓰러지는 거 같아요
네,할리우드 미소
캘리포니아 여자
오,절대로 스타일을 벗어나지 마라.
말리부의 눈으로
그래,그 할리우드 미소
캘리포니아 여자
오,절대로 나가지 말고,절대로 나갈 수 없어.
La 여자
내가 본 드레스가 제일 짧을 거야
La 여자
내가 술을 마셨다는 거 알아요 하지만 당신이 날 위해 떨어지는 것 같아요 우,La 여자
La 여자