Frankie j — What's A Man To Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie j의 노래 "What's A Man To Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayo… you see I got a lil situation right…
You see my shorty she be trippin' sometimes…
And I’m fittin to let ya’ll know what it’s all about
Oh… Ladidi-dadadida
Ayo… listen to my story
Yeah, yeah… come on… uh.
Well it all started on a late night creepin…
I planned my getaway
Cause my shorty she was trippin
Just trying to get out
Breathe a lil different air
If you know what I mean yeah.
So as I’m jumping out the window of my room…
I hear my homies calling out
They’re on the move
Driving Escalades and Hummers with them blades
Hiding behind shades, ready on their way.yeah.
It’s how we roll…
So as we driving, we ended up on the strip
We see some hunnies and damn!
I just began to flip.
Cause this shorty she be staring straight at me This sexy fine lady. she be callin me now…
What’s a man to do When situations like these come to you .damn
What’s a man to say.
When shorty’s just drivin you insane.
What’s a man to do.
When you and your girl
Just can’t pull through… damn.
What’s a man to say.
When everything just ain’t the same…
See I’m trying to find a way out of this misery
Cause only God knows this is not the way I be
I’m just too young to be stressin this ain’t right for me So she better act up Or I’m gonna straight up and leave…
This is not the first time
That we go through this…
It’s 'bout the second, third, fourth maybe even fifth
And I’ve been trying to work it out
Only with you babe…
So listen close 'cause not all men are the same…
So what’s a man gotta do So we work this
I’ve just about tried almost everything I can
So let me learn you something
And you better learn right quick
Girl get yo act together
Or I’m about to have a fit…
Come on… can you feel me… yeah. that's right
가사 번역
아요,제가 지금 상황이 좋지 않아요…
내 쇼티도 가끔 꼴사나워…
그리고 나는 그것이 모든 것에 대해 알게 될 것입니다
오...라디디다디다
아요...내 이야기 들어봐요
그래,그래,어...
음,모든 늦은 밤 크리핀에 시작…
나는 나의 도주를 계획했다
내 쇼티는 트리핀이었으니까
그냥 나가려고
릴 다른 공기를 호흡
당신은 내가 그래 무슨 뜻인지 알고 있다면.
그래서 나는 내 방 창 밖으로 뛰어 오르고있다…
나는 내 불량 소년 호출 듣고
그들이 움직이고 있어
그들과 함께 에스컬레이드와 험머를 운전 블레이드
그림자 뒤에 숨어 오고 있다그래.
그것은 우리가 롤 방법입니다…
그래서 우리가 운전,우리는 스트립에 끝났다
우리가 볼게 후니랑 망할 것들!
난 그냥 플립 시작했다.
이 쇼티 아줌마가 날 똑바로 쳐다보고 있으니까 그녀는 지금 나를 호출한다…
이 같은 상황이 당신에게 올 때 할 수있는 사람이 무엇입니까.젠장
할 말이 있어
쇼티가 널 미치게 만들었을 때
남자가 할 수있는 일입니다.
당신과 당신의 여자 때
그냥 지나갈 수가...
할 말이 있어
모든 게 똑같지 않을 때…
보 나'하기 노 하기 a 방법 나 이 불행
왜냐면 신만이 아시잖아요
스트레스가 되기엔 너무 어려서 더 잘 행동하지 않으면 바로 떠날거야…
이 처음이 아니다
우리가 이 일을 겪고…
그것은 한 두 번째,세 번째,네 번째 어쩌면 다섯 번째
그리고 나는 그것을 해결하려고 노력 해왔다
만 당신과 함께 아기…
그러니 잘 들어 모든 사람이 똑같진 않으니까…
그래서 남자가 해야 할 일이 그래서 우리는 이것을 작동
나는 단지 내가 할 수있는 거의 모든 것을 시도했다
그래서 내가 당신에게 뭔가를 배울 수 있습니다
그리고 당신은 더 나은 바로 빨리 배울 수 있습니다
여자 요 함께 행동
아니면 내가 지금…
어서요,느껴져요... 그건 바로