Frankie Jordan — Panne d'essence 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Jordan의 노래 "Panne d'essence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, ne te mets pas en colre
Il n’y a vraiment rien faire
La voiture est en panne d’essence
Nous n’avons vraiment pas de chance
Pourquoi t’affoler
Je rentre la maison
a fait bien loin pied
Je connais les garons
L’endroit est dsert
Je te vois bien venir
Il a tout pour plaire
Il faut repartir
Mais je n’ai plus d’essence
a je n’en crois rien
Nous sommes l’avance
a t’arrange bien
Il faut rester l Ma maman m’attend
Surtout ne t’en vas pas
Tu es un chenapan
Oh, Oh! Surtout n’ouvre pas la porte
Dehors la pluie est si forte
Entends-tu le tonnerre gronder?
Viens dans mes bras pour te rchauffer
Dans mes bras il fait bon
Tu vois je le savais
A pied c’est trop long
Tu me fais bien marcher
Tu devrais me croire
Moi je sais que tu mens
J’n’ai rien dans l’rservoir
Mais je t’aime tant
Je voulais t’embrasser
Pas plus d’un fois
Pour te rchauffer
Prends moi dans tes bras
Ah comme on est bien
Dehors il pleut
Pour l’essence on est loin
Ah oui c’est tant mieux
La li ha li ha li ho Oh dans le fond nous avons de la chance
D’tre tombs en panne d’essence
Aprs tout ici on est trs bien
Je ne regrette vraiment rien
Pour toi je perds l’esprit
Attendons un peu
Enfin tu m’as compris
Le ciel est bleu
Tu ne m’en veux pas
Je t’aime trop
Alors restons comme a Ah! Comme il fait beau
Oh! Chrie je te demande pardon
Dans la malle il y a un bidon
C’est seulement maintenant que j’y pense
Il est plein d’essence
La li ha li ha li ho
가사 번역
화내지 마
할 일이 정말 없다
차가 기름이 떨어졌어
우리는 정말 운이 아니다
왜 기겁
나는 집에 갈거야
잘 발을 멀리 했습니까
난 깡패를 알아
장소는 dsert 입니다
네가 오는 게 보여
그는 모든 것을 기쁘게 할 수 있습니다
우리는 다시 가야 해
하지만 기름이 떨어졌어
는 난 아무것도 믿지 않는다
우리는 앞서 있습니다
잘 맞는 당신
엄마가 날 기다리고 있어
그냥 가지마
넌 오리잖아
오,오! 특히 문을 열지 마십시오
비 밖에 너무 강하다
천둥 소리 들리세요?
내 팔에 와서 널 따뜻하게 해
내 팔에 그것은 좋다
봐,나는 그것을 알고 있었다.
도보 그것은 너무 길다
날 일하게 만들잖아
날 믿어야 해
거짓말하는 거 알아
탱크엔 아무것도 없어
하지만 널 정말 사랑해
키스하고 싶었어
한 번 이상
당신을 데우기 위하여
날 안아줘
아 우리가 얼마나 좋은
밖에 비가 온다
가솔린을 위해 우리는 멀리 떨어져 있습니다
아,그래,훨씬 낫다
라 리 하 리 호 오 깊은 아래로 우리는 운이 좋다
가스 중 트레 무덤에서
결국 여기에 우리는 아주 좋다
나는 정말로 아무것도 후회하지 않는다
당신을 위해 나는 내 마음을 잃게됩니다
의 조금 기다려 보자
마지막으로 당신은 나를 이해
하늘은 파란색
날 탓하지 마
너무 많이 사랑해
그래서 아처럼 머물 수 있습니다! 이 얼마나 아름다운
오! Chrie 나는 당신의 용서를 구걸
트렁크에는 캔이 있어
그것은 단지 내가 그것에 대해 생각하는 지금
그것은 가솔린의 가득 차있다
라 리 하 리 호