Frankie Laine — City Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Laine의 노래 "City Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hey there City Boy, feel like travellin'?
where you headin'?
I’m headin' West, that’s where I’m headin'.
Stage goin' West, hey City Boy. all aboard.
Shake your Pa’s hand goodbye,
Tell your Ma not to cry,
you’re safe in the hands of the Lord.
stage goin' West, hey City Boy, look out there.
Fill your eyes up with space,
It’s all over the place,
The sky stretches out everywhere.
Though your Ma would say it’s wrong.
Find a lonesome little missy.
Western nights are cold and long.
Find a gal that’s warm and kissy.
Yeah, come on horse, get it goin'.
Stage going West, hey City Boy,
There you go.
Keep your eye on your star,
And you’re bound to go far.
As far as your dreams can go.
Westerners are mean and rough,
Better grit your teeth for practice.
Better get yourself so tough
You can eat a bowl of cactus
Yeah! C’mon horse move!
Stage goin' West, hey City Boy,
Here you go.
Keep your eye on your star,
And you’re bound to go far.
As far your dreams can go!
In the land of West ward home!
How’d you like it there City Boy?
가사 번역
이봐,거기 도시 소년,travellin'같은 느낌?
어디 가는 거야?
서쪽으로 가고 있어 거기로 갈게
서쪽 무대 올라 모든 탑승.
당신의 아빠의 손을 흔들어 작별 인사,
울지 말라고 해,
주님의 손에 들어가면 안전하오
서쪽 무대로 간다
공간을 당신의 눈을 채우기,
온 사방에 있어,
하늘이 사방에 뻗어 있습니다.
네 엄마가 틀렸다고 하겠지만
외로운 작은 미시를 찾을 수 있습니다.
서양의 밤은 차갑고 길다.
따뜻한 키시 여자를 찾아라.
그래,어서,어서 가.
무대 서쪽,헤이 도시 소년,
여기 있네
당신의 별에 눈을 유지,
그리고 당신은 멀리 갈 수밖에 없다.
꿈을 이룰 수 있는 한
서양인은 평균 거친,
더 나은 연습을 위해 치아를 그릿.
더 나은 자신을 너무 힘든 얻을
선인장 한 그릇을 먹을 수 있습니다
그래! 어이 말 이동!
서쪽 무대 가,이봐 도시 소년,
여기 있네
당신의 별에 눈을 유지,
그리고 당신은 멀리 갈 수밖에 없다.
지금까지 당신의 꿈은 갈 수 있습니다!
웨스트와드의 고향에!
거기 도시 소년 어때?