Frankie Laine — Make Me a Child Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Frankie Laine의 노래 "Make Me a Child Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let me kneel by the side of my mother
as my evening prayers i recite
dear lord make me a child again
just for tonight
Let me walk through the fields with my father
in that time between shadow and light
dear lord make me a child again
just for tonight
There’s a little brown church with a steeple
where they taught me the right from the wrong
let me be with those god fearing people
and join in the prayer and the song
Help me climb from this valley of teardrops
to that faraway mountain so bright
dear lord make me a child again
just for tonight
Backing
help me climb from this valley of teardrops
to that faraway mountain so bright
Short musical
Dear lord make me a child again
just for tonight

가사 번역

내 어머니 곁에서 무릎을 꿇어라
내 저녁기도로 나는 암송
주여,나를 다시 아이로 만드시옵소서
오늘 밤만요
아버지랑 밭을 걷게 해줘
그림자와 빛 사이의 그 시간
주여,나를 다시 아이로 만드시옵소서
오늘 밤만요
단독으로 작은 갈색 교회가 있어
그들이 나에게 잘못된 것에서 옳은 것을 가르쳐준 곳
그 신이 사람들을 두려워하는 것과 함께 나를 보자
그리고 기도와 노래에 참여하십시오
이 눈물 방울 계곡에서 올라 오는 것을 도와주세요
그 멀리 떨어진 산에 너무 밝은
주여,나를 다시 아이로 만드시옵소서
오늘 밤만요
역행
이 눈물 방울 계곡에서 올라 오는 것을 도와주세요
그 멀리 떨어진 산에 너무 밝은
짧은 음악
주여,나를 다시 아이로 만드시옵소서
오늘 밤만요