Frankie Laine — My Little One 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Laine의 노래 "My Little One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My little one, as the years go by,
There may be times when your heart will cry.
And if you’re in need of a word of cheer,
You can always turn to me.
My little one, though I love you so,
There’ll come a day I must let you go.
But you’ll have my love for eternity.
Little one, you are everything to me.
(spoken verse)
My darling, I love you so much;
So much, there’s nothing in the world — nothing — that I wouldn’t do for you.
And it gives me such a wonderful feeling to know you’re
mine,
fills me with more happiness than I’ve ever known before
that each night as you sleep off to dreamland
I thank heaven for giving me you
(spoken verse ends)
My little one though I love you so There’ll come a day I must let you go But you’ll have my love for eternity
Little one, you are everything to me
가사 번역
내 작은 하나,수년에 의해 이동,
당신의 마음이 울 때 시간이있을 수 있습니다.
응원이 필요한 거라면,
당신은 항상 나에게 돌 수 있습니다.
내 작은 하나,내가 당신을 사랑하지만 그래서,
언젠가는 널 보내주마
하지만 넌 영원히 내 사랑을 가질 거야
꼬마야,넌 내 전부야
(말한 구절)
여보,사랑해;
그래서 많은,아무것도—아무것도—내가 당신을 위해하지 않을 것이 세계에 아무것도 없다.
그리고 그것은 나에게 당신이 알고 같은 멋진 느낌을 준다
내 것,
내가 아는 것보다 더 많은 행복을 채워주네
매일 밤 네가 꿈꾸던 곳으로
천국에 감사하오
(말한 구절은 끝납니다)
하나님이 우리를 사랑하지만 당신을 사랑 그래서 거기에 올 것이 하루에 내가 당신을 가지만 당신은 내 사랑 영원히
작은 하나,당신은 나에게 모든 것