Frankie Laine — Only If We Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Laine의 노래 "Only If We Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only if we love
will there be starlight
shining on a starless night
only if we care
will there be blossoms
cheering on a tree you know is bare
Only if we give our hearts to someone
will we truly start to live
only if we share our dreams
will someone come to build our castles in the air
Wonders of spring for all time
are in your inner most soul
then never more will there be a fall time
at last your heart has reached it’s goal
This is why i love
i just must have you
only life makes life anew
Only love just me
then heavens here on earth
a treasure rare
so rich in the words
that it cannot be measured
but only if you love just me
가사 번역
우리가 사랑하면
별빛이 있을 것인가
별이 없는 밤에 빛나는
우리가 걱정하는 경우에만
꽃이 있을 것입니다
당신이 알고 나무에 응원 베어
우리가 누군가에게 마음을 주기만 한다면
우리는 진정으로 살기 시작할 것인가
우리가 우리의 꿈을 공유하는 경우에만
누군가 우리 성을 공중에 세우러 올까요?
모든 시간 동안 봄의 불가사의
당신의 내면의 가장 영혼에 있습니까
그런 다음 결코 더 가을 시간이 될 것입니다
마침내 당신의 마음은 그것의 목표에 도달했습니다
이게 내가 사랑하는 이유야
난 그냥 당신이 있어야합니다
오직 삶만이 새롭게 삶을 만든다
단지 나를 사랑
그리고 하늘 여기에 지구
희귀 한 보물
이 말은 너무 부자
그것은 측정 될 수 없다
하지만 날 사랑한다면