Frankie Miller — Why Don't You Spend the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Miller의 노래 "Why Don't You Spend the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How did it get so late?
Where did the night go to?
Strange how it slips away when I’m with you
I know it’s almost two
I know you should leave, but wait
I’ve thought it over
And there’s something I gotta say
Why don’t you spend the night?
Somehow it seems so right
Why does it have to end so soon?
Please stay 'til the morning light
It’s such a long way home
And you’d only be alone
Ah, come on now
Why don’t you spend the night?
Maybe I spoke too soon
And maybe my timing’s wrong
Or maybe it’s something I shouldn’t have said at all
But when I look in your eyes
I feel like we’re almost one
Ah, something tells me the night’s only just begun
Why don’t you spend the night?
Somehow it seems so right
Why does it have to end so soon?
Please stay 'til the morning light
It’s such a long way home
And you’d only be alone
Ah, come on now
Why don’t you spend the night?
Why don’t you spend the night?
Somehow it seems so right
Why does it have to end so soon?
Please stay 'til the morning light
It’s such a long way home
And you’d only be alone
Ah, come on now
Why don’t you spend the night?
가사 번역
어떻게 이렇게 늦었어?
밤이 어디로 갔지?
내가 너랑 있을 때 어떻게 빠져나가는 지 이상하다
나는 그것이 거의 두 가지라는 것을 안다
떠나야 한다는 거 알지만
나는 그것을 통해 생각했습니다
내가 할 말이 있어
오늘 밤은 어때?
어떻게 든 그렇게 바로 보인다
왜 이렇게 빨리 끝나야 하죠?
제발 아침 불빛 뜰 때까지 있어줘요
아주 먼 길이야
그리고 당신은 혼자가 될 것입니다
아,어서
오늘 밤은 어때?
어쩌면 나는 너무 빨리 말했다
그리고 어쩌면 내 타이밍이 잘못되었을 수도 있습니다
또는 어쩌면 내가 전혀 말하지 말았어야 할 것입니다
하지만 네 눈을 보면
나는 우리가 거의 하나 인 것처럼 느낀다
아,뭔가 나에게 밤의 단지 시작 말한다
오늘 밤은 어때?
어떻게 든 그렇게 바로 보인다
왜 이렇게 빨리 끝나야 하죠?
제발 아침 불빛 뜰 때까지 있어줘요
아주 먼 길이야
그리고 당신은 혼자가 될 것입니다
아,어서
오늘 밤은 어때?
오늘 밤은 어때?
어떻게 든 그렇게 바로 보인다
왜 이렇게 빨리 끝나야 하죠?
제발 아침 불빛 뜰 때까지 있어줘요
아주 먼 길이야
그리고 당신은 혼자가 될 것입니다
아,어서
오늘 밤은 어때?