Frankie Valli — Tell It to the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Valli의 노래 "Tell It to the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re crying now just like I used to cry before.(rain
Rain, rain)
Turn off the tears, girl; I don’t care any more
You can save all your lies, 'cause I’ve heard them all
Before:
Tell it to the rain
And the stars that shine above
That it’s me you’re thinking of
And that I’m your only love--
Tell it to the rain
I gave you love, girl, and got nothing in return
How does it feel to feel what I had to learn?
Baby, don’t say you’re sorry, 'cause I’m just not
Concerned:
Tell it to the rain
And the stars that shine above
That it’s me you’re thinking of
And that I’m your only love--
Tell it to the rain
Tell it to the rain
And the stars that shine above
That it’s me you’re thinking of
Oh, forget it, love--
Tell it to the rain
Tell it to the rain
And the stars that shine above
That it’s me you’re thinking of
And that I’m your only love--
Tell it to the rain
가사 번역
내가 울었던 것처럼 울잖아(비
비,비)
눈물은 꺼,여자;나는 더 이상 상관 없어
거짓말은 다 살릴 수 있어 내가 다 들었으니까
전에:
비에게 전해라
그리고 그 위에 빛나는 별들
네가 생각하는 건 나야
그리고 나는 당신의 유일한 사랑 해요--
비에게 전해라
난 네게 사랑을 주었고 그 보답으로 아무것도 얻지 못했어
내가 배워야 할 걸 어떻게 느껴?
미안하다고 말하지 마 난 그냥
우려:
비에게 전해라
그리고 그 위에 빛나는 별들
네가 생각하는 건 나야
그리고 나는 당신의 유일한 사랑 해요--
비에게 전해라
비에게 전해라
그리고 그 위에 빛나는 별들
네가 생각하는 건 나야
아,잊어 버려,사랑--
비에게 전해라
비에게 전해라
그리고 그 위에 빛나는 별들
네가 생각하는 건 나야
그리고 나는 당신의 유일한 사랑 해요--
비에게 전해라