Franklin McKay — I'll Lift You Up (When You Are Down) 가사 및 번역
이 페이지에는 Franklin McKay의 노래 "I'll Lift You Up (When You Are Down)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not the man
That I used to be
I don’t know what to believe in
I’m caught in a storm
That won’t set me free
My faith is battered and beaten
In my darkest hour
I was about to lose faith
I heard a voice inside me The voice said «always know that»
I’ll lift you up When your worlds crashing down
And I’ll lift you up Pick you off of the ground
And I’ll lift you up when
You are down
Out of the dark
And into the light
I’ve learned to pick up the pieces
Nothing to fear
With you by my side
I’m on the road to salvation
In my darkest hour
I was about to lose faith
I heard a voice inside me The voice said «always know that»
I’ll lift you up When your worlds crashing down
And I’ll lift you up Pick you off of the ground
And I’ll lift you up when
You are down
And I’ll lift you up when your word’s crashing down
And I’ll lift you up I want you to know that
가사 번역
난 남자가 아니야
예전엔
뭘 믿어야 할지 모르겠어
폭풍에 휩싸였어
그 날 무료로하지 않습니다
내 믿음은 폭행 구타
가장 어두운 시간에
믿음을 잃으려던 참이었어
나는 내 안에서 음성을 들었다.»
네 세상이 무너지면 위로 들어줄게
그리고 난 당신이 땅에서 당신을 데리러 들어 줄게
그리고 난 당신을 들어 올릴 것이다 때
당신은 아래로 있습니다
어둠 속에서
그리고 빛에
나는 조각을 집어 들었다
두려워 할 것이 없다
당신과 함께 내 옆에
구원에 가는 길이야
가장 어두운 시간에
믿음을 잃으려던 참이었어
나는 내 안에서 음성을 들었다.»
네 세상이 무너지면 위로 들어줄게
그리고 난 당신이 땅에서 당신을 데리러 들어 줄게
그리고 난 당신을 들어 올릴 것이다 때
당신은 아래로 있습니다
약속이 무너지면 위로 들어줄게
그리고 나는 당신을 들어 올릴 것이다 나는 당신이 알고 싶어