Fransisca London — Worst Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Fransisca London의 노래 "Worst Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My brain’s like lead
Feel like a zombie I’m like the walking dead
I woke up on the wrong side of the bed
Fell down the stairs and cracked my head up off the floor
I locked my keys in the trunk what did I do that for?
I missed the bus as the rain began to pour
It’s like a universe conspiracy
And everyone’s working hard to get at me
I’m so irritated all I want to do is scream
God I hate today
And all I know is that I’m not ok
I’m in a mess and all that’s going through my mind is
This is the worst day of my life
The worst day of my life
I’ve got stains all down my shirt
I got my wallet stolen by some stupid jerk
And now I’m really really late for work
It’s like the world has kicked me to the curb
I’m so mad I can barely find the words
I’m so frustrated I’m kicking at the dirt
It’s like I’m paying for all my sins
If it’s a game then god knows he wins
I’m about to loose it bad I feel my patience wearing thin
Repeat Chorus
Middle eight
I hate it I hate it hate it…
I’m so not in the mood
I hate it I hate it I hate it
Everything so screwed
Repeat Chorus

가사 번역

내 뇌는 꼭 납 같아
좀비 같은 느낌 나는 워킹 데드 같은거야
침대 반대편에서 깼어요
계단에서 떨어져서 머릴 부러뜨렸어
트렁크에 내 열쇠를 잠궜어 내가 뭘 위해서 그런거지?
나는 비가 부어하기 시작 버스를 놓쳤다
그것은 우주 음모 같아요
그리고 모두가 나를 얻기 위해 열심히 노력하고 있습니다
정말 짜증 나요 비명 지르는 것만으로
하나님은 오늘 싫어
그리고 내가 아는 것은 내가 괜찮다고
나는 엉망이고 내 마음을 통해가는 모든 것입니다
내 인생 최악의 날이야
내 인생 최악의 날
내 셔츠를 다 더럽혔어
지갑을 훔쳐갔는데
그리고 지금 나는 정말로 일을 정말로 늦었다
세상이 절 밀어붙인 것 같아요
나는 거의 단어를 찾을 수 있습니다 너무 화가 해요
나는 흙 발로 해요 너무 좌절 해요
마치 내가 죄악을 치르는 것 같아
이 게임이라면 하나님은 그가 승리 알고
나는 내 인내심이 얇은 착용 느낌이 나쁜 느슨하게있어
반복 합창
중간 8
나는 그것을 싫어 싫어 싫어…
난 그럴 기분이 아니야
나는 그것을 싫어 싫어 나는 그것을 싫어
모든 너무 나사
반복 합창