Franz Ferdinand — Bullet 가사 및 번역
이 페이지에는 Franz Ferdinand의 노래 "Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While I’m away
You can let the mouse go down on you
Let the mouse do what I’d do If I was there
But you’d better explain
That I have vendetta in my narrow bones
And a vindictive eye
Of my jealousy I have no control
No control
I’ll never get your bullet out of my head now
How can I get your bullet out of my head now
I have no control
But I try
Yes I try
So I’d better explain that I have a Red vendetta in my narrow bones
A wicked indicative eye
Of my yellow jealousy I have no control
No control
I’ll never get your bullet…
Get out of my head
Get out of my head now
Get out of my mind
가사 번역
내가 떨어져있는 동안
당신은 마우스가 당신을 내려 갈 수 있습니다
내가 거기 있다면 마우스는 내가 할 것 일을하자
하지만 당신은 더 나은 설명 할 것입니다
내 뼈에 복수한다고
그리고 복수심 눈
질투에 휘말려서
통제 없음
내 머리에서 네 총알 절대 꺼내지 않을 거야
어떻게 지금 내 머리에서 총알을 얻을 수 있습니까
난 통제할 수 없어
그러나 나는 시도
예 나는 시도
그래서 나는 더 나은 내 좁은 뼈에 빨간색 복수를 가지고 설명 할 것입니다
사악한 지표 눈
질투심 때문에 어쩔 수 없어
통제 없음
네 총알 절대 못 뺏어…
내 머리에서 나가
지금 내 머리에서 나가
내 마음에서 나가