Franz Ferdinand — Stand On The Horizon 가사 및 번역

이 페이지에는 Franz Ferdinand의 노래 "Stand On The Horizon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am The proudest man
Ever born
I stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun’s this low
Everything’s cold
On the line of the horizon
Come to me Oh won’t you come to me Won’t you come to me, yeah
How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am The cruellest man
You have known
That you’ve ever known
That you’ve ever known
That you’ve ever known
I stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun is this low
Everything’s gold
On the line of the horizon
In South Shields Metro station
I heard Marsden Rock was breaking
The North Sea shaking
All that we know
To make us see the point of living
Is to live
So won’t you come to me Won’t you come to me, yeah
Come to me, won’t you come to me, yeah
The North Sea sings,
«Won't you come to me baby? Won’t you come to me?»
The North Sea sings,
«Won't you come to me baby?»
The North Sea singing
«Won't you come to me?»
Won’t you come to me with you?
Won’t you come to me?
The North Sea sings,
«Won't you come to me baby?»
The North Sea singing,
«Won't you come to me?»

가사 번역

내가 틀렸다고 어떻게 말할 수 있니?
내가 틀렸다고 어떻게 말할 수 있니?
내가 가장 자랑스러워할 때
이제까지 태어난
나는 수평선에 서있다
나는 당신과 함께 그것을 단계 싶어요
하지만 태양이 낮을 때
다 추워
수평선 선 위
오,오,당신은 나에게 오는하지 않습니다 당신은 나에게 오지 않을 것이다,그래
내가 틀렸다고 어떻게 말할 수 있니?
내가 틀렸다고 어떻게 말할 수 있니?
내가 가장 잔인할 때
당신은 알고
당신이 알던
당신이 알던
당신이 알던
나는 수평선에 서있다
나는 당신과 함께 그것을 단계 싶어요
하지만 태양이 낮을 때
모든 것은 금입니다
수평선 선 위
남쪽 방패 지하철 역
마스 덴 록이 무너졌다고 들었어
북쪽 바다 떨고
우리가 아는 모든 것
우리의 삶을 볼 수 있도록
살 것이다
그러니 나한테 오지 마 나한테 오지 마
이리 와,나한테 오지 않을래?
북해 노래,
"당신은 나에게 아기를 오지 않을 것인가? 나한테 오지 않을래?»
북해 노래,
"당신은 나에게 아기를 오지 않을 것인가?»
북해 노래
"나한테 오지 않을래?»
같이 안갈래?
나한테 오지 않을래?
북해 노래,
"당신은 나에게 아기를 오지 않을 것인가?»
북해 노래,
"나한테 오지 않을래?»