Franz Nicolay — Dead Sailors 가사 및 번역
이 페이지에는 Franz Nicolay의 노래 "Dead Sailors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m getting up though I don’t have the legs
Or an idea of what I’m about to do Blow out that candle flaring in your eyes
Like no sailor would do You and your dead sailors
Your conscience claims
Sitting here hoarse and warm
You and your dead favorites
Consequence claimes
So not here drunk and warm
You and your dead sailors
You and your double lives
Down in flames in some bar
The river’s fenced off where we used to go When the bars closed or the money ran out
They’re building apartments there
They’ll be a lovely view
For the lucky few
I guess no one cares about sailors in this bar
I guess I collect trivia the way you collect tar
But please humor me And all those lost at sea
The river’s fenced off where we used to go When the bars closed or the money ran out
They’re building apartments there
They’ll be a lovely view
For the lucky few
The river’s fenced off where the wind used to sting my eyes
And I would cry like sailors do You said the stars get brighter
Just a little ways out of the city
I said there it’d be too easy, far too easy
You said «too easy?»
And shook your head in disbelief
What a complaint
You and your dead sailors
You and your double lives
Down in flames in some bar
The river’s fenced off where the wind used to sting my eyes
And I would cry like sailors do They’re building apartments there
They’ll be a lovely view
For the lucky few
Me and your dead sailors
We’ve got one complaint
Can’t you just ask for a match?
가사 번역
나는 다리가 없지만 일어나고있다
아니면 네 눈에 촛불이 튀어나오는 걸 내가 어떻게 할 건지
선원이 당신과 당신의 죽은 선원들을 할 수 없는 것처럼
당신의 양심의 주장
여기에 앉아 쉰 따뜻한
당신과 당신의 죽은 즐겨 찾기
결과 클레임
그래서 여기 술에 취해 따뜻한 없습니다
당신과 당신의 죽은 선원들
당신과 당신의 이중 삶
술집 불길 속에서
강은 철조망이 쳐져 있어요 막대가 닫혔거나 돈이 다 떨어졌을 때
그들은 거기에 아파트를 짓고 있습니다
그들은 아름다운 경치가 될 것입니다
행운의 몇 가지에 대한
술집에 있는 선원들은 아무도 신경 안 써요
나는 당신이 타르를 수집하는 방법을 퀴즈를 수집 같아요
그러나 나와 바다에서 잃은 모든 사람들을 유머하시기 바랍니다
강은 철조망이 쳐져 있어요 막대가 닫혔거나 돈이 다 떨어졌을 때
그들은 거기에 아파트를 짓고 있습니다
그들은 아름다운 경치가 될 것입니다
행운의 몇 가지에 대한
강은 바람이 내 눈을 찌를 때 울타리를 쳤어
그리고 난 선원들처럼 울거야.
도시 밖으로 나가는 길
나는 그것이 너무 쉽고,너무 쉽게 될 것이라고 말했다
"너무 쉽다고?»
그리고 불신에 머리를 흔들었다
어떤 불만
당신과 당신의 죽은 선원들
당신과 당신의 이중 삶
술집 불길 속에서
강은 바람이 내 눈을 찌를 때 울타리를 쳤어
선원들이 거기 아파트를 짓는 것처럼 울었어요
그들은 아름다운 경치가 될 것입니다
행운의 몇 가지에 대한
나와 당신의 죽은 선원들
우리는 하나의 불만이있다
그냥 성냥 하나 물어보면 안 돼?