Franz Nicolay — Have Mercy 가사 및 번역

이 페이지에는 Franz Nicolay의 노래 "Have Mercy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was the shadow of a waxwing slain
I was the moonlight on a moving train
I was the center of a circle of light
I was my father’s heart on a youthful night
I was a broken bat wing strewn
On a broken street, in a sunken moon
I was the sound of a hunting tune
I am the sound of a hunter’s tune
I was the red king in moonlit flight
I was the danger in a drunken night
I was a ragged dog spoiling for a fight
I saw the death ship sailing when I was five
It’s the Devil I love, and the Devil must die
Have mercy
I was a leveler, you were a thief
Cry mercy
I was transparent, your motives were murky
Cry mercy
Mercy
Left an Econoline carcass in a desert grave
Front right wheel splayed like a gull’s wing on a tidal wave
It’s who you leave behind, it’s not who you save
That you’ll be judged by
That you are judged by

가사 번역

난 왁스윙 살해범의 그림자였어
난 움직이는 열차의 달빛이었어
난 빛의 중심이었어
나는 젊은 밤에 아버지의 마음이었다
나는 부러진 박쥐 날개 천지였다
한 깨진 거리에서,침몰 한 달
난 사냥놀이의 소리였어
난 헌터의 곡의 소리다
나는 달빛 비행의 붉은 왕이었다
술취한 밤에 난 위험했어
난 싸움 때문에 버릇없는 개였어
나는 다섯 살 때 죽음의 배를 항해 보았다
내가 사랑하는 악마야
자비를
난 레벨러였고 넌 도둑이야
자비 울다
나는 투명했다,당신의 동기는 어두웠다
자비 울다
자비
사막 무덤에 Econoline 시체를 두고 갔어
갯벌에 갈매기의 날개처럼 튀어나온 오른쪽 앞 바퀴
그것은 당신이 뒤에 떠날 사람,그것은 당신이 저장 사람이 아니다
당신이 심판받는다는 것을
당신이 심판받는다고