Franz Nicolay — The Hearts of Boston 가사 및 번역
이 페이지에는 Franz Nicolay의 노래 "The Hearts of Boston"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Betty Botter bought a bottle of bitters from the bar
Major Matt, he mixed his mild martinis in a jar
This doggerel is my private hell
These words whose meanings never gel
I’m gonna find you wherever you are
Never trust a man without a horror story
Eros, the rose and the sore
The hearts of Boston lie for me
The hearts of Boston have a hurricane to answer for
If I started walking I’d be almost there by now
I’m on the world stage
From the Tel Aviv swamp to the deserts of New Orleans
You can’t read your lines if you can’t find your page
In my rage and shame I cursed
Bad god, no offerings
I’m a magi with bad apologies
No scented candles, no shiny things
Never trust a man without a horror story
Eros, the rose and the sore
The hearts of Boston, they lie for me
The hearts of Boston have a hurricane to answer for
Life never labels, the last time you do something
I swear, I can always do more
I’ve taken enough charity already
And the last thing I need is once more to lose something
I drove to your door in a dusty Honda
Or an orange Saab or an Austrian Mazda
I don’t mind being wrong as long as long as no-one else is right
The hopes and fears of all the years are here with us tonight
Never trust a man without a horror story
Eros, the rose and the sore
The hearts of Boston, they cry for me
The hearts of Boston have a hurricane to answer for
Life never labels the last time you do something
I swear, I can always do more
I’ve taken enough of your charity already
And the last thing I need is once more to lose something
It was action-packed in the cul-de-sac
The dust blew forward and the dust blew back
You and I were under attack
With a parachute bag for a burlap sack
'Cause you required some danger so I acquired a gun
You married a stranger, all I could do was run, run, run
You required the danger, I acquired a gun
You married a stranger then all we were was done
Ten years of hard labor is a long time
But fifty years of disappointment is a long time too
I met a man who got his 5-year-old a Bocephus tattoo
It got out of his hands, and this got out of mine too
When you required the danger and I acquired a gun
You married a stranger, all I could do was run, run, run
You required the danger, so I acquired a gun
Transpired was anger then all we were was done
Never trust a man without a horror story
Eros, the rose and the sore
The hearts of Boston are terrified for me
The hearts of Boston have a hurricane to answer for
Life never labels the last time you do something
I swear, I can always do
I’ve taken enough of your charity already
And the last thing I need is once more to lose something
Which is the right life? The quiet life or the night life?
If Cole Porter didn’t know, how can I be sure?
The hearts of Boston are gonna lie for me
'Cause the hearts of Boston have a hurricane to answer for
가사 번역
베티 보터 바에서 비터 한 병을 샀다
맷 소령,그는 병안에 그의 온화한 마티니를 섞었다
이 우스꽝스러운 내 개인 지옥입니다
이 말은 그 의미 결코 젤
네가 어디에 있든 내가 널 찾아낼거야
공포 이야기 없이 남자를 믿지 마라.
에로스,장미와 아픈
보스턴의 마음은 나를 위해 거짓말
보스턴의 심장은 허리케인이
내가 걷기 시작하면 나는 지금 쯤에 거의있을 것입니다
나는 세계 무대에있어
텔 아비브 늪에서 뉴 올리언스 사막에 이르기까지
페이지를 찾을 수없는 경우 라인을 읽을 수 없습니다
내 분노와 수치에 나는 저주
나쁜 하나님,제물 없음
나는 나쁜 사과를 가진 마기입니다
향초도 없고 반짝이는 것들도없고
공포 이야기 없이 남자를 믿지 마라.
에로스,장미와 아픈
보스턴의 심장,그들은 나를 위해 거짓말
보스턴의 심장은 허리케인이
인생은 결코 레이블,당신이 뭔가를 마지막 시간
나는 항상 더 많은 것을 할 수있다
나는 이미 충분히 자선을 했어
그리고 내가 필요로하는 마지막 것은 뭔가를 잃고 한 번 더
먼지투성이 혼다에서도 당신 집에 갔었어
또는 오렌지 사브 또는 오스트리아 마즈다
다른 누구도 옳지 않는 한
모든 세월의 희망과 두려움은
공포 이야기 없이 남자를 믿지 마라.
에로스,장미와 아픈
보스턴의 심장,그들은 나를 위해 울고
보스턴의 심장은 허리케인이
인생은 당신이 뭔가를 할 마지막 시간에 레이블을 지정하지 않습니다
나는 항상 더 많은 것을 할 수있다
난 이미 네 자선은 충분히 챙겼어
그리고 내가 필요로하는 마지막 것은 뭔가를 잃고 한 번 더
막다른 골목에서
먼지는 앞으로 불었다 먼지는 다시 불었다
당신과 나는 공격을 받고 있었다
굵은 자루 용 낙하산 가방
네가 위험을 감수해야 하니까 내가 총을 샀어
당신이 결혼하는 낯선 사람에,내가 할 수있는 모든 실행 실행 실행
위험을 무릅쓰고 내가 총을 샀어
당신은 낯선 사람과 결혼했고
10 년의 힘든 노동은 오랜 시간
그러나 실망의 오십 년이 너무 긴 시간입니다
5 살 된 뇌파 문신을 받은 남자를 만났어요
그의 손에서 나왔고,이것도 내 손에서 나왔지.
당신이 위험을 감수하고 내가 총을 인수했을 때
당신이 결혼하는 낯선 사람에,내가 할 수있는 모든 실행 실행 실행
네가 위험을 감수해야 하니까 내가 총을 샀어
증발 한 후 우리가 이루어졌다 모든 분노했다
공포 이야기 없이 남자를 믿지 마라.
에로스,장미와 아픈
보스턴의 마음은 나를 위해 겁에 질려있다
보스턴의 심장은 허리케인이
인생은 당신이 뭔가를 할 마지막 시간에 레이블을 지정하지 않습니다
나는 항상 할 수있다,맹세
난 이미 네 자선은 충분히 챙겼어
그리고 내가 필요로하는 마지막 것은 뭔가를 잃고 한 번 더
이게 옳은 삶이야? 조용한 삶 또는 밤 생활?
콜 포터가 몰랐다면 어떻게 확신하지?
보스턴의 마음은 나를 위해 거짓말을 할거야
보스턴의 심장에는 허리케인이 있는데