Frazier Chorus — Living Room 가사 및 번역

이 페이지에는 Frazier Chorus의 노래 "Living Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had seven days that took a week to end
I had a and you can’t stop me from sleeping the whole weekend
I had seven hours that took a clock to wake
You help yourself to tea and make nothing for me
Those liberties you take
And when you sat on the floor
Was the first time I wanted to stand in the sitting room
When you went to the door
Was the last time I felt like dying in the living room
And now the world goes round and so do you
They say you’re itching to sue and I can’t stop you if I wanted to
And here’s a carpet burn and there’s an open door
If I wanted it to stay like it was that day
You say «That day’s dead so hurry up and bury it»
I had seven days of feeling second best
And certain letters you sent well they came and they went with no return address
Dizzy day with a shaking back
It’s where you sat and you can’t come back
This carpet’s fresh and this rug is too
But the room still smells of you

가사 번역

7 일만에 일주일을 끝냈어요
주말 내내 잠도 못 자게 하고
7 시간 동안 잠에서 깨는데
차나 마시면서 아무 것도 안 만들어
당신이 가지고 그 자유
그리고 바닥에 앉았을 때
내가 처음으로 방에 서서
당신이 문에 갔을 때
거실에서 죽는 게
그리고 지금 세상은 돌고 그래서 당신은 않습니다
고소하고 싶다는데 내가 막을수가 없어
그리고 여기 카펫이 불타고 문이 열려 있습니다
그 날처럼 남고 싶었다면
"그 날은 죽어서 빨리 묻어"»
7 일 동안 두 번째로 기분이 좋았다
그리고 당신이 잘 보낸 특정 편지는 그들이 와서 그들은 더 반환 주소로 갔다
어지러운 날 흔들어 다시
거기 앉아서 돌아올 수 없어
이 카펫은 신선 하 고이 양탄자 너무
하지만 방은 여전히 냄새가 난다