Frédérique Tirmont — Toujours Dans Mon Coeur 가사 및 번역
이 페이지에는 Frédérique Tirmont의 노래 "Toujours Dans Mon Coeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oublie ton chagrin, surtout ne crains rien
Je prends en main ton destin
Lorsque le danger te menacera
Je serai là avec toi…
Tu es si fort et si fragile
Viens dans mes bras
Je te ferai une île
Ce lien qui nous lie ne cass’ra pas
Ne pleure pas, je suis là…
Car tu vis dans mon coeur
Oui, tu vis dans mon coeur!
Dès maintenant
Jusqu'à la nuit des temps
Tu vis dans mon coeur
Qu’importe leurs discours
Tu vivras dans mon coeur
Toujours…
Toujours…
가사 번역
당신의 슬픔을 잊어 버려,특히 아무것도 두려워하지 마십시오
네 운명을 손에 쥐고
위험이 당신을 위협 할 때
나도 같이 갈게…
넌 강하고 너무 약해
내 팔을 들어 와
섬으로 만들어줄게
우리를 묶어주는 유대감은 깨지지 않는다
울지마,나 여깄어…
당신이 내 마음 속에 살고
예,당신은 내 마음에 살고!
지금 당장
시간의 밤까지
당신은 내 마음 속에 살고 있습니다
무엇이든 자신의 연설
넌 내 마음 속에 살 거야
항상…
항상…