Fred Astaire — Beautiful Faces Need Beautiful Clothes 가사 및 번역

이 페이지에는 Fred Astaire의 노래 "Beautiful Faces Need Beautiful Clothes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had girls by the score
Yes, a hundred or more
Each one as nice as could be It was hard to decide
Which I’d want for my bride
They all looked lovely to me While I was trying to choose one
I met a wonderful girl
She came tripping along
Like a beautiful song
Setting my brain in a whirl
I was growing very fond of Molly
When along came Ruth, along came Ruth
I thought an awful lot of Dolly
When Ruth came along
My head began to «Merry-go-round»
I almost married Polly
I was making love to May
When along came Ruth
And to tell the truth
She stole my heart away
There’s a right little girl
With the right little curl
For ev’ry right little boy
When she comes, you’ll forget
All the others you’ve met
Sorrow will turn into joy
She doesn’t have to be pretty
She doesn’t have to be wise
When she comes you will find
Tho’they say love is blind
She’ll make you open your eyes

가사 번역

나는 점수에 의해 여자가 있었다
예,백 이상
각자의 좋은 점은
내 신부를 위해 원하는
내가 하나를 선택하는 동안 그들은 모두 나에게 사랑스럽게 보였다
나는 멋진 여자를 만났다
그녀는 함께 트립 온
아름다운 노래처럼
소용돌이에 내 머리를 설정
나는 몰리 매우 좋아 성장했다
루스도왔을 때
돌리 생각 많이 했다
루스가 함께 왔을 때
내 머리는"메리-고-라운드"하기 시작했다»
폴리랑 결혼할 뻔 했어
메이를 사랑했어요
루스 왔을 때
그리고 진실을 말하기 위해
내 심장을 빼앗아갔어
우리 딸 말이 맞아
오른쪽 작은 컬
에브리 오른쪽 소년을 위해
그녀가 올 때,당신은 잊을 것이다
당신이 만난 다른 모든 것들
슬픔은 기쁨으로 변할 것입니다
그녀는 예쁜 될 필요가 없습니다
그녀는 현명한 필요가 없습니다
그녀가 올 때 당신은 발견 할 것이다
사랑이 장님인 줄 알아
눈을 뜨게 할 거야