Fred Astaire — Never Gonna Dance (from 'Swing Time') 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Astaire의 노래 "Never Gonna Dance (from 'Swing Time')"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though, I’m left without a penny
The wolf was discreet
He left me my feet
And so, I put them down on anything
But the la belle
La perfectly swell romance
Never gonna dance
Never gonna dance
Only gonna love
Never gonna dance
Have I a heart that acts like a heart
Or is it a crazy drum
Beating the weird tattoos
Of the St. Louis Blues?
Have I two eyes to see your two eyes
Or see myself on my toes
Dancing to radios
Or Major Edward Bowes?
Though, I’m left without a penny
The wolf was discreet
He left me my feet
And so, I put them down on anything
But the la belle
La perfectly swell romance
Never gonna dance
Never gonna dance
Only gonna love
Never gonna dance
I’ll put my shoes on beautiful trees
I’ll give my rhythm back to the breeze
My dinner clothes may dine where they please
For all I really want is you
And to Groucho Marx I give my cravat
To Harpo goes my shiny silk hat
And to heaven, I give a vow
To adore you. I’m starting now
To be much more positive
That…
Though, I’m left without my Penny
The wolf was not smart
He left me my heart
And so, I cannot go for anything
But the la belle
La perfectly swell romance
Never gonna dance
Never gonna dance
Only gonna love you
Never gonna dance
가사 번역
하지만,나는 페니없이 왼쪽 해요
늑대는 신중했다
그는 나에게 내 발을 왼쪽
그래서,나는 그들을 무엇이든 내려 놓았다
하지만 벨
라 완벽하게 팽창 로맨스
절대 춤 안 출 거야
절대 춤 안 출 거야
만 거 사랑
절대 춤 안 출 거야
내가 심장처럼 행동하는 마음을 가지고 있습니까
또는 그것은 미친 드럼 이다
이상한 문신을 치고
세인트 루이스 블루스의?
나는 두 눈을 볼 수 있나요
또는 내 발가락에 자신을 볼 수
라디오 춤
아니면 에드워드 보웨스 소령?
하지만,나는 페니없이 왼쪽 해요
늑대는 신중했다
그는 나에게 내 발을 왼쪽
그래서,나는 그들을 무엇이든 내려 놓았다
하지만 벨
라 완벽하게 팽창 로맨스
절대 춤 안 출 거야
절대 춤 안 출 거야
만 거 사랑
절대 춤 안 출 거야
나는 아름다운 나무에 신발을 신을거야
나는 바람에 내 리듬을 돌려 줄 것이다
내 저녁 옷은 그들이 원하는 곳에서 식사를 할 수 있습니다
내가 정말 원하는 건
그리고 그루초 마르크스에 내 cravat 을 제공합니다
하포에 빛나는 실크 모자를 간다
하늘에 맹세코
널 사랑하기 위해서 나는 지금 시작하고있다
훨씬 더 긍정적 인
그…
하지만,난 내 페니없이 왼쪽 해요
늑대는 스마트 아니었다
그는 나에게 내 마음을 왼쪽
그래서,나는 아무것도 갈 수 없다
하지만 벨
라 완벽하게 팽창 로맨스
절대 춤 안 출 거야
절대 춤 안 출 거야
만 거 당신을 사랑
절대 춤 안 출 거야