Fred Astaire — Not My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Astaire의 노래 "Not My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve read about those tender girls
Those ready to surrender girls
I’ve got one of a tougher kind
Rougher kind, the make men suffer kind
Who’s sweet to me? Not my girl
Who’s kind to me? Not my girl
You want to know what my girl can be?
Well, listen to me The sight of her wakes men up A day with her shakes men up She practically breaks men up She’s not an Annabelle Lee
Without her I could not exist
The way that she loves is fright’ning
And on the day when she and I first kissed
I thought I was struck by lightning
Who’s heavenly? Not my girl
Who wants to be? Not my girl
If only you’d got my girl
You’d know what’s the matter with me Who’s sweet to me? Not my girl
Who’s kind to me? Not my girl
You want to know what my girl can be Well, listen to me The moment she chooses you
Your family loses you
Her kissing just bruises you
You learn what loving can be Some girls knit socks but she’s not quite
The sort to be neat and tidy
And the socks she gave me Wednesday night
Just put me to sleep till Friday
Who’s heavenly? Not my girl
Who wants to be? Not my girl
If only you’d got my girl
You’d know what’s the matter with me
가사 번역
나는 그 부드러운 여자에 대해 읽었습니다
여자를 항복 할 준비가 그
난 강경한 타입 중 하나야
거친 종류,확인 남자는 종류를 고통
나에게 달콤한 누구? 아니 내 여자
나에게 친절 누구? 아니 내 여자
내 딸이 어떤지 알고 싶어?
내 말 좀 들어봐,그녀가 매일 남자들을 깨우는 광경으로 쉐이크 맨 위로 흔들려서 남자들을 깨뜨리는 건 애나벨 리가아니야
그녀 없이는 나는 존재할 수 없었다
그녀가 사랑하는 방식은 두려운거야
그녀와 내가 처음 키스했던 날
번개에 맞은 줄 알았는데
천국이 누구야? 아니 내 여자
누가 되고 싶어? 아니 내 여자
내 딸만 잡으면
나한테 다정한게 뭔줄 알아? 아니 내 여자
나에게 친절 누구? 아니 내 여자
당신은 내 딸이 잘 될 수 있는지 알고 싶어,내 말을 들어 그녀는 당신을 선택하는 순간
당신의 가족은 당신을 잃는다
그녀의 키스는 당신을 타박상
당신은 어떤 여자 니트 양말이 될 수 사랑 배울 수 있지만 그녀는 꽤 아니에요
정렬은 단정하고 단정 할 수 있습니다
그리고 그녀는 수요일 밤 나에게 준 양말
금요일까지 자게 해줘
천국이 누구야? 아니 내 여자
누가 되고 싶어? 아니 내 여자
내 딸만 잡으면
넌 내가 왜 그랬는지 알거야