Fred Bongusto — Stella Più Stella 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Bongusto의 노래 "Stella Più Stella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Stasera ridi, dai, non ci pensare
Rimani insieme a noi, vieni a ballar
Finita una storia d’amore
Ricominciane un’altra con me…)
È un’ora che siamo in macchina
E guarda caso ti vai a fermare
Proprio davanti a un vecchio dancing
Vogliamo entrare, che facciamo?
È l’occasione per distrarti un po'
E magari non pensare più
Dai, entriamo!
La vita sai cos'è senza un amico?
È come addormentarsi accanto al fuoco
Per non bruciarti più ti do un consiglio
Ci vuole un tipo sveglio, un po' serio e un po' pagliaccio
Per esempio un tipaccio così come me
Finita una storia d’amore
Ricominciane un’altra con me
Una storia che svegli il tuo cuore
Stasera qui si balla e ballando risplende una stella
Ma una stella più stella di te…
Dov'è?
Finita una storia d’amore
Ricominciane un’altra con me
(Eri tu che cantavi? Mi sembrava la tua voce)
No, ti stai confondendo con il cantante dell’orchestra
Io t’ho soltanto sussurrato qualche frase all’orecchio, ballando e basta
E tu magari ballando… chissà…
가사 번역
(오늘 밤 웃음,어서,그것에 대해 생각하지 마십시오
우리랑 같이 춤추자
사랑 이야기를 통해
나와 함께 다른 하나를 시작…)
우린 한 시간 동안 차에 있었어요
그리고 당신은 단지 중지 일이
오래된 춤 앞에서
들어가서 뭘 하죠?
그것은 조금 자신을 방해 할 수있는 기회입니다
그리고 어쩌면 생각을 중지합니다
어서,들어가자!
친구 없는 삶이 뭔지 알아?
화재로 잠들었나봐
널 태우지 않기 위해서
그것은 똑똑한 사람,조금 진지하고 작은 광대가 걸립니다
예를 들어 나 같은 나쁜 사람
사랑 이야기를 통해
나와 함께 다른 하나를 시작
당신의 마음을 깨우는 이야기
오늘 밤 우리는 여기서 춤을 추고 별이 빛나는 춤을 춥니다
하지만 당신보다 더 스타…
그는 어디?
사랑 이야기를 통해
나와 함께 다른 하나를 시작
(당신이 노래 되었습니까? 네 목소리처럼 들렸어)
아니,오케스트라의 가수와 헷갈리는군
네 귀에 속삭였다 춤추면서
그리고 어쩌면 당신은 춤을... …