Fred Buscaglione — Moretto moretto 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Buscaglione의 노래 "Moretto moretto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa è la triste storia di Moretto, moretto
Che aveva gettato la moglie nel Po…
E buonasera!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Moretto, moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
È che piaceva a un bersagliere
Ma per lui non ti lasciò!
Moretto, moretto
Perché l’hai trattata così?
Piaceva a un caporale degli alpini, sì!
Ma con lui non ti tradì!
Prega tua madre di darti cento lire
E per l’America deciditi a partire!
Prega tuo padre di non andare a ber
Perché se parla tu passi un dispiacer!
Moretto, moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
E ringrazia quel vigile del fuoco
Che dall’acqua la salvò!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Prega tua madre di darti cento lire
E per l’America deciditi a partire!
Prega tuo padre di non andare a ber
Perché se parla tu passi un dispiacer!
Moretto, moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
E ringrazia quel bel vigile del fuoco
Che dall’acqua la salvò!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Moretto, moretto!
가사 번역
이건 모레토,모레토의 슬픈 이야기야
누가 그의 아내를 포에 던져 넣었을까요…
좋은 저녁입니다!
내 모레토,질투가 너무 심해
당신은 신랑이 될 줄 몰라
당신이 거래를 변경하지 않는 경우 내 말을 들어.
'카라비니에의 손에'
모레토,모레토
왜 포에 던졌어?
병살리에어가 좋아한다는 거야?
그러나 그를 위해 그는 당신을 떠나지 않았다!
모레토,모레토
왜 그렇게 대했어?
알파인 상병은 그를 좋아했습니다.
하지만 그와 함께 그는 당신을 배반하지 않았다!
네 어머니께 백개짜리 신세를 져달라고 해
그리고 미국은 떠나기로 결정!
네 아버지가 베르 한테 가지 않기를 기도해라.
그가 말한다면,당신은 미안 해요!
모레토,모레토
왜 포에 던졌어?
그리고 소방관 감사합니다
누가 그녀를 물속에서 구했어!
내 모레토,질투가 너무 심해
당신은 신랑이 될 줄 몰라
당신이 거래를 변경하지 않는 경우 내 말을 들어.
'카라비니에의 손에'
네 어머니께 백개짜리 신세를 져달라고 해
그리고 미국은 떠나기로 결정!
네 아버지가 베르 한테 가지 않기를 기도해라.
그가 말한다면,당신은 미안 해요!
모레토,모레토
왜 포에 던졌어?
그 잘생긴 소방관에게 감사하오
누가 그녀를 물속에서 구했어!
내 모레토,질투가 너무 심해
당신은 신랑이 될 줄 몰라
당신이 거래를 변경하지 않는 경우 내 말을 들어.
'카라비니에의 손에'
-모레토,모레토!