Fred Eaglesmith — Some Roads 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Eaglesmith의 노래 "Some Roads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pull this blanket up over my shoulder
I stoke the fire
I check my gun again
There’s the hounds a’baying
Up over the mountain
By the way they sound I can tell they’ve found my tracks again
There are some roads I wish I’d travelled
There are some trains I wish that I had rode
There are some bridges I wish I’d burned, Lord
There are some women I wish I’d never known
Last night I slept in some old holler
A muddy river rolled by my side
When I woke up I had a fever
For in the night I dreamt that I had died
There are some roads I wish I’d travelled
There are some trains I wish that I had rode
There are some bridges I wish I’d burned, Lord
There are some women I wish I’d never known
So I’m goin' back down off this mountain
I’m goin' to turn myself in today
She’ll be cryin' by the scaffold
When the hangman calls out my name
There are some roads I wish I’d travelled
There are some trains I wish that I had rode
There are some women I did not know, Lord
And I wish now, she was one of them
가사 번역
이 담요를 어깨에 올리면
불을 질러요
내 총을 다시 확인
사냥개들이 있어
산 위로
그들이 말하는 방식에 의해 나는 그들이 내 흔적을 다시 발견했다고 말할 수 있습니다
내가 여행하고 싶은 도로가 있습니다
내가 탔 었으면 하는 열차가 있다
제가 불태웠으면 하는 다리가 몇 개 있습니다,주님
내가 몰랐으면 하는 여자들이 있어
지난 밤 나는 늙은 소리꾼에서 잤다
진흙 강이 내 옆에 굴러
내가 깨어 났을 때 나는 열이 있었다
그날 밤 내가 죽었다는 꿈을 꿨어
내가 여행하고 싶은 도로가 있습니다
내가 탔 었으면 하는 열차가 있다
제가 불태웠으면 하는 다리가 몇 개 있습니다,주님
내가 몰랐으면 하는 여자들이 있어
그래서 이 산에서 내려갈 거야
오늘 자수할 거야
그녀는 비계에 의해 울 것입니다
교수형 집행관이 내 이름을 부르면
내가 여행하고 싶은 도로가 있습니다
내가 탔 었으면 하는 열차가 있다
제가 모르는 여자가 있습니다,주님
그리고 나는 그녀가 그들 중 하나였다,지금 바랍니다