Fred Fortin — Embarque dans mon char 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Fortin의 노래 "Embarque dans mon char"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’a un paquet de monde qui m’tapent sur la batterie
Y s’pètent les bretelles en contant leur vie
C’est pas de ma faute si j’ai pas d’amis
Pose pas d’questions, je conterai pas de menteries
Comme on dit
Embarque dans mon char
J’vas t’amener drette où c’qu’y faut
C’mon baby, envoye!
Cent milles à l’heure, rang du Tobo Ski
C’est-tu assez vite pour voir que t’es en vie
C’est pas d’ma faute si j’ai pas d’amis
Tu peux sortir mais à mon avis
T’es mieux dans mon char
J’vas t’mettre la radio
C’mon baby, envoye!
Le futur est en avant
Le passé est en arrière
Si tu veux le présent
Regarde-toé dans l’miroir
Regarde le ciel
C’est tu beau?
Fais lé voir
Les nuages
Les oiseaux
L’univers
La vie c’est comme un Duster sur la gravelle
Check en arrière la poussière d'étoiles
C’est pas d’ma faute si j’ai pas d’amis
C’est moé l’messie pis j’suis toujours en vie
Saint, saint, saint mon char
Assise à ma droite
C’mon baby, envoye !
Y’a rien qu’un chemin pour le paradis
C’est le rang qui mène au Tobo Ski
C’est pas d’ma faute si j’ai pas d’amis
J’ai un gros char pis j’ai un p’tit zizi
가사 번역
많은 사람들이 날 드럼에 때리고 있어
그들의 삶을 말하는 방귀가 있습니다
친구가 없는 건 내 잘못이 아니야
아무 질문도,나는 아무 거짓말을 말할 것이다
그들이 말하는 것처럼
내 탱크로 들어가
네가 있어야 할 곳에 드레트를 데려올게
아기 어서 보내!
시속 100 마일,두토보 스키 울렸다
당신은 충분히 빨리 당신이 살아 볼 수 있습니까
친구가 없는 건 내 잘못이 아니야
당신은 밖으로 갈 수 있지만 내 의견으로는
내 탱크에서 내려와
무전기를 켤게
아기 어서 보내!
미래는 앞서 있습니다
과거가 돌아왔다
당신이 현재를 원하는 경우에
보 발가락 에 이 거울
하늘을 봐
잘생겼어?
어디 보자
클라우드
새
우주
삶은 골이 돌덩이 같아
별 먼지를 후에 검사하십시오
친구가 없는 건 내 잘못이 아니야
모에 메시아 피스야 아직 살아있어
거룩한,거룩한,거룩한 나의 전차
내 오른쪽에 앉아
아기 어서 보내!
천국에 가는 길밖에 없어
이 곳은 토보 스키로 이어지는 계급입니다
친구가 없는 건 내 잘못이 아니야
나는 작은 지지가 큰 탱크 피가있다