Fred Hammond — Communion Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Hammond의 노래 "Communion Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now we are gathered here
This time is sanctified
We drink of the wine and eat the bread
For our iniquities his body was bruised
And for our peace his blood was shed
But we gather not in sorrow
To commemorate
That he died to bring us Back to the father
What you must realize
Each time you eat the bread
And drink of this cup
It must be said
That you agree with every word
That’s in this deed
And that you embrace
The master’s death
But its only to remind you
The law has been fulfilled
A new covenant abides
And that veil was broken
We’re trapped no longer outside
Chorus (repeat 2x)
So eat the bread
And drink the wine
We will have
Sweet Communion
He gave His life
Once for all time
So we can have
Sweet Communion
Voice
For I recieved from the Lord
What I also pass unto you:
The Lord Jesus, on the night He was betrayed
Took bread, and when He had given thanks
He broke it and said, «This is my body, which is for you
do this in remembrance of me.»
In the same way after supper He took the cup saying,
«This cup is the new covenant in my blood. Do this, whenever
you drink, in remembrance of me. For whenever you eat this
bread and drink this cup you proclaim the Lord’s death, until he arose.
가사 번역
이제 우리는 여기에 모여있다
이 시간은 거룩하게된다
우리는 와인을 마시고 빵을 먹는다
우리의 불법을 위해 그의 몸은 멍이 들었다
그리고 우리의 평화를 위해 그의 피가 헛간이었다
그러나 우리는 슬픔에 모이지 않는다
기념 하기 위해
아버지가 돌아가셨다고
당신이 알아야 할 것
당신이 빵을 먹을 때마다
그리고 이 컵의 음료
그것은 말할 수 있어야합니다
당신은 모든 단어에 동의
이건 이 증서에 있습니다
그리고 당신은 포옹
스승님의 죽음
하지만 그것 만이 당신을 생각 나게합니다
이 법은 성취되었습니다
새 언약 성립
그리고 베일이 부서졌다
우리는 더 이상 밖에 갇혀 있지 않습니다
코러스(2 배 반복)
그래서 빵을 먹고
그리고 와인을 마시십시오
우리는 가질 것입니다
달콤한 성찬식
그는 자신의 삶을 주었다
한 번 모든 시간 동안
그래서 우리는 가질 수 있습니다
달콤한 성찬식
음성
나는 주님으로부터 받았습니다
나는 또한 당신에게 전달 무엇:
주 예수님,그날 밤 그는 배신당했습니다
빵을했다,그는 감사를 준 때
그는 그것을 부러 말했다,"이것은 당신을 위해 내 몸이다
나를 기억하게 해줘»
저녁 식사 후 같은 방법으로 그는 말했다 컵을 가져 갔다,
"이 컵은 내 피에 새 언약이다. 이 작업을 수행,때마다
날 기억하며 술을 마시지 이걸 먹을 때마다
빵과 그가 일어날 때까지,주님의 죽음을 선포하는이 컵을 마신다.