Fred Åkerström — Trubaduren 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Åkerström의 노래 "Trubaduren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grevinnan hon satt vid ett fönster
Hon satt i sin jungfrubur
I nattrock med gyllene mönster
Då kom där en glad trubadur
«Kom in här och spela en visa!
Min man är i främmande land.»
«Din skönhet, min fru, vill jag prisa
Om du ger mig ditt hjärta och hand.»
Grevinnan hon vred sina händer
«Min man, han är borta, min vän
Han krigar i främmande länder
Och kommer väl aldrig igen
Kom in här och spela en visa
Så sorgsen jag är i mitt sinn.»
«Din skönhet, min fru, vill jag prisa»
Sa' sångarn och klättrade in
Han knäppte på lutan och sade:
«Ack, ge mig ditt hjärta och hand.»
Och runt omkring livet hon hade
Ett ronsenrött sidenband
Det tog hon och gav trubaduren
Att sätta på lutan sin
Då hördes det steg i tamburen
Och greven själv trädde in
Och greven han skramla med svärdet
Och skratta ett vansinnigt skratt
Och sade: «Min sköna, hur är det?
Min nådiga, hur är det fatt?
Vem fan är den där figuren
Vad gör han vid grevens härd?»
Och han pekade på trubaduren
Med sitt långa, blodiga svärd
Grevinnan, som nyss hade dånat
Hon sade: «Det är ju en narr
Och alldeles nyss har han lånat
Ett bnd till sin gamla gitarr.»
«Det där låter fasen så troligt»
Sade greven och mönstrade dem
«O, Rickard», sa hon, «så roligt
Så roligt att du — kom hem.»
«Å, jaså, förlåt lilla flickan»
Sa' greven och strök hennes kind
Men trubaduren han gick han
Och hängde sig oppe på vind
Och liksom av änglar buren
Till ett annat, sällare land
Där svävade trubaduren
I ett rosenrött sidenband
가사 번역
백작님은 창가에 앉아 계십니다
그녀는 그녀의 버진 케이지에 앉아 있었다
잠옷 입고 황금무늬
그리고 쾌활한 극단이 왔습니다
"여기에 와서 쇼를 재생!
남편은 외국에 있어요»
"당신의 아름다움,내 아내,나는 칭찬하고 싶다
네 마음과 손을 주면»
백작부인이 손을 비틀어
"내 남편,그는 사라 졌어요,내 친구
그는 외국 땅에서 전쟁
그리고 다시는 오지 않을 것입니다
여기 와서 쇼를 해요
내 마음에 얼마나 슬픈.»
"당신의 아름다움,내 아내,나는 칭찬하고 싶다»
가수에 올랐습니다
그는 류트에 스냅 말했다:
"아아,나에게 당신의 마음과 손을 제공합니다.»
그리고 평생동안
론젠 실크 리본
음유시인들을 그렇게 데려갔고
류트에게 맡겼다
그런 다음 탬버에서 로즈를들을 수 있었다
그리고 카운트 자신이 입력
검으로 딸랑이 세우는 거
그리고 미친 웃음을 웃음
그리고 내 아름다움,당신은 어떻게 말했다?
고맙소,잘 지냈소?
도대체 그 그림은 누구
백작 섬에서 뭐하는거지?»
그는 지적
그의 길고 피 묻은 검으로
백작님,급속히 발전한 분
그녀는 말했다:"그것은 바보
그리고 지금 그는 빌려
옛날 기타를 친군데»
"그 빌어 먹을 가능성이 소리»
수를 말했다 그들을 패턴
"오,리카드씨,"그녀가 말했다,"너무 재미
집에 오셔서 정말 기뻐요»
"오,오,미안 해요 어린 소녀»
그녀는 그녀의 뺨을 쓰다듬어
하지만 그가 간 곡예단
그리고 바람에 자신을 오페 교수형
그리고 날라진 천사들이
또 다른 희귀 한 국가에
곡예단이 흔들리고
스칼렛 새틴 리본