Fred Miller — Sadie Salome (Go Home) 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Miller의 노래 "Sadie Salome (Go Home)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sadie Cohen left her happy home
To become an actress lady
On the stage she soon became the rage
As the only real Salomy baby
When she came to town, her sweetheart Mose
Brought for her around a pretty rose
But he got an awful fright
When his Sadie came to sight
He stood up and yelled with all his might:
Don’t do that dance, I tell you Sadie
That’s not a bus’ness for a lady!
'Most ev’rybody knows
That I’m your loving Mose
Oy, Oy, Oy, Oy Where is your clothes?
You better go and get your dresses
Ev’ryone’s got the op’ra glasses
Oy! such a sad disgrace
No one looks in your face
Sadie Salome, go home
From the crowd Moses yelled out loud,
«Who put in your head such notions?
You look sweet but jiggle with your feet
Who put in your back such funny motions?
As a singer you was always fine!
Sing to me, 'Because the world is mine!'»
Then the crowd began to roar
Sadie did a new encore
Mose got mad and yelled at her once more:
가사 번역
새디 코헨은 그녀의 행복한 가정을 떠났다
여자 배우가 되려면
무대에서 그녀는 곧 분노가되었다
유일한 진짜 넓은 아기로
그녀가 마을에 왔을 때,그녀의 연인 Mose
예쁜 장미 주위에 그녀를 위해 가져
그러나 그는 끔찍한 공포를 얻었다
그의 새디가 눈에 왔을 때
그는 일어 서서 그의 모든 힘을 소리 쳤다:
춤 추지 마,새디
그건 여자한테 버스가 아니야!
'대부분의 엔리바디는 알고 있습니다'
나는 당신의 사랑하는 모스
오,오,오,오,옷이 어딨어요?
가서 드레스나 입어
에브룐이 수술 안경 가지고 있어
오우! 이런 슬픈 수치
아무도 네 얼굴을 보지 않아
새디 살로메,집에 가
군중에서 모세는 큰 소리로 외쳤다,
"누가 당신의 머리에 그런 개념을 넣어?
당신은 달콤한 보이지만 당신의 발을 흔들
누가 그런 재미있는 움직임을 등 뒤에서 넣었습니까?
가수로서 당신은 항상 괜찮 았어!
나에게 노래,'세상은 내이기 때문에!'»
그런 다음 군중이 포효하기 시작했다
새디는 새로운 앙코르했다
모스 화를 한 번 더 그녀에게 소리 쳤다: