Fred Pellerin — Mommy 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Pellerin의 노래 "Mommy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mommy mommy, I love you dearly
Please tell me how in french
My friends used to call me?
Paule, Lise, Pierre, Jacques ou Louise
Groulx, Papineau, Gauthier
Fortin, Robichaud, Charbonneau
Mommy mommy, how come it’s not the same
Oh mommy mommy, what happened to my name
Oh mommy, tell me why it’s too late, too late
Much too late
Mommy mommy, I love you dearly
Please tell me where we used to live in this country
Trois-Rivières, St-Marc, Grand-Mère
Gaspé, Dolbeau, Berthier
St-Paul, Tadoussac Gatineau
Mommy mommy, how come it’s not the same
Oh mommy mommy, there’s so much in a name
Oh mommy, tell me why it’s too late, too late
Much too late
Mommy mommy, I love you dearly
Please sing the song you sang when I was a baby
Fait do-do, cola mon p’tit frère
Fait dodo, mon p’tit frère fait do-do tu auras de l’eau
Mommy mommy, I remember the song
Oh mommy mommy something seems to be wrong
Oh mommy, tell me why it’s too late, too late
Much too late
Mommy mommy, I love you dearly
Please tell me once again that beautiful story
Un jour, ils partirent de France
Bâtir ici quelques villages, une ville, un pays
Mommy mommy, how come we lost the game
Oh mommy mommy, are you the one to blame
Oh mommy, tell me why it’s too late, too late
Much too late
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
엄마 엄마,나는 사랑스러운 당신을 사랑합니다
어떻게 프랑스어로 말해 주시기 바랍니다
내 친구가 전화를 사용?
파울,리스,피에르,자크 오 루이즈
Grulx,Papineau,Gauthier
포르틴,로비쇼드,샤르보노
엄마 엄마,왜 똑같지 않아?
오 엄마 엄마,내 이름에 무슨 일이 있었는지
오 엄마,왜 너무 늦었 어,너무 늦었 어?
너무 늦게
엄마 엄마,나는 사랑스러운 당신을 사랑합니다
이 나라에서 살던 곳을 말해주세요
트로이리비에르,세인트 마크 그랑메르
가스페,돌로보,베르 티에
세인트 폴 가티노 타두사크
엄마 엄마,왜 똑같지 않아?
오 엄마 엄마,이름이 너무 많이있다
오 엄마,왜 너무 늦었 어,너무 늦었 어?
너무 늦게
엄마 엄마,나는 사랑스러운 당신을 사랑합니다
내가 어렸을 때 네가 불렀던 노래를 불러줘
페이트 할 일 콜라 몬 프티트 프레르
파이트 도도,몬 프티트 프레르 파이트 도도 투 아우라스 드 로
엄마 엄마,노래 기억나
오 엄마 엄마 뭔가 잘못 될 것 같다
오 엄마,왜 너무 늦었 어,너무 늦었 어?
너무 늦게
엄마 엄마,나는 사랑스러운 당신을 사랑합니다
다시 한 번 그 아름다운 이야기를 알려주세요
Un jur,ils partishrent de 프랑스
바티르 이키 퀠크스마을,유엔빌,유엔페이
엄마 엄마,우리는 어떻게 게임을 잃었
오 엄마 엄마,당신은 비난 할 하나
오 엄마,왜 너무 늦었 어,너무 늦었 어?
너무 늦게
(메르 단단 부르 세테 파올)