Fred Pellerin — Quand vous mourrez de nos amours 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Pellerin의 노래 "Quand vous mourrez de nos amours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand vous mourrez de nos amours
J’irai planter dans le jardin
Fleur ѓ fleurir de beau matin
Moitiѓ© mѓ(c)tal, moitiѓ© papier
Pour me blesser un peu le pied
Mourez de mort trѓs douce
Qu’une fleur pousse
Quand vous mourrez de nos amours
J’en ferai sur l’air de ce temps
Chanson chanteuse pour sept ans
Vous l’entendrez, vous l’apprendrez
Et vos lѓvres m’en sauront grѓ© Mourez de mort trѓs lasse
Que je la fasse
Quand vous mourrez de nos amours
J’en ferai deux livres si beaux
Qu’ils vous serviront de tombeau
Et m’y coucherai ѓ mon tour
Car je mourrai le mѓЄme jour
Mourez de mort trѓs tendre
ѓ‚¬ les attendre
Quand vous mourrez de nos amours
J’irai me pendre avec la clef
Au crochet des bonheurs bѓўclѓ(c)s
Et les chemins par nous conquis
Nul ne saura jamais par qui
Mourez de mort exquise
Que je le dise
Quand vous mourrez de nos amours
Si trop peu vous reste de moi
Ne me demandez pas pourquoi
Dans les mensonges qui suivraient
Nous ne serions ni beaux ni vrais
Mourez de mort trѓs vive
Que je vous suive
가사 번역
당신이 우리의 사랑으로 죽을 때
난 정원에 가서
꽃 ѓ 아름다운 아침 꽃
절반 M(c)키 큰,절반 종이
발을 좀 다쳐서
죽을 매우 달콤한 죽음
꽃이 자라
당신이 우리의 사랑으로 죽을 때
나는 그 시간 방송에서 그것을 할 것입니다
7 년 동안 노래 노래
당신은 그것을 듣게 될 것입니다,당신은 그것을 배울 것입니다
그리고 당신의 입술은 내가 죽음으로 매우 피곤 죽을 알 수 있습니다
내가 할게.
당신이 우리의 사랑으로 죽을 때
나는 두 권의 책을 그렇게 아름답게 만들 것이다
그들은 무덤으로 당신을 봉사 할 것입니다
그리고 나는 거기에서 내 차례 잠을 것입니다
나는 같은 날 죽을 것이다
아주 부드러운 죽음을 죽으십시오
ѓ'그들을 기다립니다
당신이 우리의 사랑으로 죽을 때
열쇠로 목매달아
크로셰 뜨개질 bonheurs(c)s
그리고 그 길은 우리들에 의해 정복되었다
누구에 의해 아무도 알 수 없다
절묘한 죽음으로 죽으십시오
내가 말하는
당신이 우리의 사랑으로 죽을 때
날 너무 내버려두면
왜 묻지 마
그 거짓말은
우리는 아름답지도 진실하지도 않을 것이다
죽음으로 아주 생생하게 죽습니다
내가 널 따른다고