Fred Thomas — Get it Together 가사 및 번역

이 페이지에는 Fred Thomas의 노래 "Get it Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t ever get it together
And I just can’t let you go I knew I wanted to be with you forever
A long, long time ago
But you’re always changing your mind
And everyone’s asking me why
But nobody knows you like I do And they can’t see how you shine
When the springtime comes, I’ll write you a letter
About everything I love
We’ll stay up listening to records
Until we see the sun
There could nothing more true
Than the time that I’m spending with you
I couldn’t love you more than I do.
You can’t ever get it together
Because you like the both of us.
I understand that but whatever
The choice is obvious…

가사 번역

나는 그것을 함께 얻을 수 없다
그리고 난 그냥 당신을 놔 줄 수 없어 난 내가 영원히 당신과 함께하고 싶어 알고 있었다
오래,오래 전에
하지만 당신은 항상 당신의 마음을 바꾸고 있습니다
그리고 모두가 나에게 왜 묻는거야
하지만 아무도 내가 좋아하는 당신을 알고 그들은 당신이 빛나는 방법을 볼 수 없습니다
봄이 올 때,나는 당신에게 편지를 쓸 것이다
내가 사랑하는 모든 것에 대해
우리는 계속 기록을 듣고 있습니다
태양을 볼 때까지
더 이상 사실이 아무것도 할 수 없었다
너랑 같이 보내는 것보다
너보다 더 사랑할 순 없었어
당신은 그것을 함께 얻을 수 없습니다
우리 둘 다 좋아하잖아
나는 그것을 이해하지만 무엇이든
선택은 분명하다…