Freda Payne — Bring the Boys Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Freda Payne의 노래 "Bring the Boys Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fathers are pleading, «Lovers are all alone»
Mothers are prayin', «Send our sons back home»
(«Tell 'em 'bout it»)
«You marched them away, yes, you did now, on ships and planes
To a senseless war facing death in vain»
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
(Why don’t you)
Turn the ships around
(Everybody oughta)
Lay your weapons down
Can’t you see 'em marchin' 'cross the sky?
All the soldiers that have died tryin' to get home
Can’t you see them tryin' to get home?
Tryin' to get home, they’re tryin' to get home
Cease all fire on the battlefield
(Tell 'em 'bout it)
Enough men have already been wounded and killed
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
(Why don’t you)
Turn the ships around
(Everybody oughta)
Lay your weapons down
(Mothers, fathers and lovers, can’t you see them?)
Tryin' to get home
Can’t you see them tryin' to get home
(Have mercy)
Tryin' to get home
Tryin' to get home
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em all home
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em home now
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em all home
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em home now
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em all home
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em home now
(Bring 'em back alive)
가사 번역
아버지는 간청,"연인 모두 혼자»
어머니는 기도',"집에 우리의 아들을 보내»
("'그들에게'시합 말해»)
"당신은 선박과 비행기에,그래,당신은 지금했다,그들을 멀리 행진
헛되이 죽음을 직면 무의미한 전쟁에»
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
(왜 당신은하지 않습니까)
배를 돌려라
(모두 oughta)
무기를 내려놔
마친네가 하늘을 가로지르는 거 안보여?
돌아가려고 죽은 군인들
집에 가려는 거 안보여?
집으로 돌아가려고 하고,집에 가려는 거야.
전장에서 모든 화재 중지
('그들에게'시합 말해)
이미 부상당하고 살해당했습니다
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
(왜 당신은하지 않습니까)
배를 돌려라
(모두 oughta)
무기를 내려놔
(어머니,아버지,연인,당신은 그들을 볼 수 없습니다?)
집으로 돌아가려고
집에 가려고 애쓰는 거 안보여?
(자비를)
집으로 돌아가려고
집으로 돌아가려고
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
소년 집에 가져
(살아 그들을 다시 가져)
저기서 뭐 하는 거야?
(살아 그들을 다시 가져)
우리가 지금 그들을 필요로 할 때?
(살아 그들을 다시 가져)
저기서 뭐 하는 거야?
(살아 그들을 다시 가져)
우리가 지금 그들을 필요로 할 때?
(살아 그들을 다시 가져)
다 모아서 집에 모시고 오너라
(살아 그들을 다시 가져)
모두 모아서 집으로 데려와
(살아 그들을 다시 가져)
저기서 뭐 하는 거야?
(살아 그들을 다시 가져)
우리가 지금 그들을 필요로 할 때?
(살아 그들을 다시 가져)
저기서 뭐 하는 거야?
(살아 그들을 다시 가져)
우리가 지금 그들을 필요로 할 때?
(살아 그들을 다시 가져)
다 모아서 집에 모시고 오너라
(살아 그들을 다시 가져)
모두 모아서 집으로 데려와
(살아 그들을 다시 가져)
저기서 뭐 하는 거야?
(살아 그들을 다시 가져)
우리가 지금 그들을 필요로 할 때?
(살아 그들을 다시 가져)
저기서 뭐 하는 거야?
(살아 그들을 다시 가져)
우리가 지금 그들을 필요로 할 때?
(살아 그들을 다시 가져)
다 모아서 집에 모시고 오너라
(살아 그들을 다시 가져)
모두 모아서 집으로 데려와
(살아 그들을 다시 가져)