Freddie Aguilar — Alaala 가사 및 번역

이 페이지에는 Freddie Aguilar의 노래 "Alaala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Akin pang naaalala
Noong si Ama’y nabubuhay pa
Ang sabi niya’y, «Freddie
Mag-aral kang mabuti
Tulungan mo ang 'yong sarili»
Ang nais niya’y hindi nasunod
'Pagkat ako’y may dahilan
Ang nais ko’y umawit
Tumugtog ng gitara
At ako’y kanyang pinagbigyan
At kami’y nagkahiwalay
'Pagkat ako’y nangibang-bayan
At nang kami’y magkita
Siya ay bangkay na
Pumanaw na ang aking ama
Saan man siya naroroon
Mga payo niya’y tataglayin ko
Ang kanyang alaala
Ay lalagi sa isip ko
Kahit siya’y wala na
CODA
Tulungan mo ang 'yong sarili
Tulungan mo ang 'yong sarili
Tulungan mo ang 'yong sarili

가사 번역

내 기억
아버지가 아직 살아있을 때
그는 말했다,"프레디
당신은 신중하게 연구
자신을 도와주세요»
그가 원하는 것은 익사되지 않았다
이유가 있어서
내가 노래하고 싶은 것
기타 플레이어
그리고 그는 나에게 주었다
그리고 우리는 분리되었다
'해외에 갔을 때
그리고 우리가 만났을 때
그는 시체였다
아버지가 돌아가셨어요
그가 어디에 있든
그의 상담은 내가 나에게 걸릴 것입니다
그의 기억
내 마음에 잡으러 올
심지어 그는 사라졌다
코다
자신을 도와주세요
자신을 도와주세요
자신을 도와주세요