Freddie Gibbs — National Anthem (F*ck The World) 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie Gibbs의 노래 "National Anthem (F*ck The World)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back when I was younger
Very ambitious but often blinded by my hunger
Some say I dream too big
And my dream gon' take me under
Beneath the streets of Gary
Would I make it out, I wonder
Could my obituary be the next they read amongst the
Niggas I came up with and fell victim to this dope game
Poverty stricken so our economy is cocaine
Ecstacy, heroin, marijuana ain’t no hope man
Absentee fathers and dope fiend mamas
Got my hood turned out to the point that a nigga wanna go and get paid
Fuck sittin' on the bench I’mma go on
To the next lick til I’m goin' in my grave
Then I figured after that I could make a livin'
Off makin' words rhyme it was all in my mind
Everybody in the G went to Finger Roll studio
Nobody had a flow quite like mine
But along with the fame came a whole lot of
Hate from the hood, everyday I would fight
Mama can’t sleep cause I’m way to deep in the streets
She would pray through the night
Every rhyme that I spit’s real shit
Cause its just another day in my life
Niggas better keep a vest test to my testicles
They be vegetables, they gonna respect the flow 'til I’m gone
One for the money
Two for the motherfuckin' haters keep my name in the game
(I'm screamin' fuck the world)
I keep three bad bitches for all my niggas
Wave your fingers if you’re feeling the same
(I'm screamin' fuck the world)
One for the money
Two for the motherfuckin' haters keep my name in the game
(I'm screamin' fuck the world)
I keep three bad bitches for all my niggas
Wave your fingers if you’re feeling the same
(I'm screamin' fuck the world)
Player haters fuck’em
Record label fuck’em
Radio fuck’em
All my shit still be bumpin'
Never change my style up for any of them
I’m strictly thuggin'
Lotta niggas made a name off banging
And hustling but really wasn’t
I built my name with no features
Or some expensive budget
Go for mine cause a co-sign can’t coincide with the shit I’m bustin
You see more clear when your pockets start to see that reduction
See how true your crew is, never new they was frontin'
And I bet a nigga told you, that whatever
You go through, we got your back 'til the end
When I came upon a deal, niggas that I never knew
I could blew, wanna come be my friends
Then the boy got dropped and the friendship stopped
In a flash I was back on my own
Put a strap on my lap and the stash in the back
Cause the fact I was wrappin them stones
Got back to the rap cause its all that
I got in the mid west streets be my voice
I dont think another dude could do what I do
So it seem like I ain’t got no choice
Then the hoes gon' choose the dudes that come through
Get them groovin and get that shit moist
Niggas knowin, I be runnin them hoes, and never lovin them hoes
You be up under them hoes, I hit up buncha them hoes and im gone
I’m GI thuggin', I’m Chi town thuggin'
I’m Detroit thuggin', one time fuck’em
I’m NY thuggin', I’m Illadelph thuggin'
I’m DC thuggin', one time fuckin'
I’m Inglewood thuggin', I’m South Central thuggin'
I’m O-town thuggin', one time fuck’em
I’m ATL thuggin', I’m Memphis Tenn' thuggin'
I’m H-town thuggin', one time fuck’em
가사 번역
어렸을 때
매우 야심 찬하지만 종종 내 굶주림에 눈이
일부는 내가 너무 큰 꿈을 말한다
그리고 내 꿈 곤은 나를 받아
게리 거리 아래
나는 그것을 만들 것,나는 궁금해
내 사망 기사가 다음에 읽을 수 있을까요
깜둥이들 내가 생각해내서 희생자를 이 마약 게임에 떨어뜨렸어
빈곤 퇴치 때문에 우리 경제는 코카인입니다
황홀함,헤로인,마리화나는 희망 사람이 아닙니다
부재자 아버지와 마약 핀드 마마
내 후드가 깜둥이가 돈을 받고 싶어한다는 점으로 밝혀졌어
벤치에 앉으라니까
다음 핥기 위해 무덤에 갈 때까지
그 후에 나는'livin'을 만들 수 있다고 생각했습니다
운율 같은 단어들은 다 내 마음 속에 있었어.
모두 핑거 롤 스튜디오에 갔어요
아무도 내 흐름을 아주 좋아하지 않았다
하지만 명성과 함께 많은 온
후드 싫어,매일 나는 싸울 것
엄마는 잠을 못 자요 내가 길거리에 깊이 들어갔거든요
그녀는 밤을 통해기도 할 것입니다
내가 침을 뱉는 모든 운율
내 인생에서 그 또 다른 날을 원인
깜둥이들은 내 고환에 조끼 테스트를 더 잘 지켜라.
그들은 야채야.그들은 내가 갈 때까지 흐름을 존중할거야.
돈을 위해 하나
두 놈 때문에 내 이름은 계속 지랄맞아
(I'm screamin'the world)
내 모든 깜둥이에 대한 세 나쁜 암캐 유지
같은 느낌이 있다면 당신의 손가락을 파도
(I'm screamin'the world)
돈을 위해 하나
두 놈 때문에 내 이름은 계속 지랄맞아
(I'm screamin'the world)
내 모든 깜둥이에 대한 세 나쁜 암캐 유지
같은 느낌이 있다면 당신의 손가락을 파도
(I'm screamin'the world)
플레이어 싫어하는 그들을
레코드 레이블'그들'
라디오 젠
내 모든 똥은 여전히 멍청이'
그(것)들을 위해 나의 작풍을 위로 바꾸지 마십시오
난 꼭 껴안고 있어
로타 깜둥이 만든 이름을 두드리는
그리고 매춘 그러나 정말로 아니었다
나는 기능없이 내 이름을 만들었습니다
또는 일부 비싼 예산
내 몫으로 가 공동 사인은 내 인생과 일치할 수 없기 때문이야
당신은 당신의 주머니가 그 감소를 볼 시작할 때 더 명확 참조하십시오
너의 승조원들이 얼마나 사실인지 봐,그들이 앞장섰는지
그래,깜둥이가 말했겠지
지나가면,끝까지 가면 돼.
내가 거래에 왔을 때,나는 결코 알지 못하는 깜둥이들
내 친구가 되고 싶어
그 소년은 떨어졌고 우정은 멈췄다
플래시 나는 다시 내 자신에 있었다
무릎에 묶고 뒤에 숨겨놔요
내가 돌을 싸맸다는 사실 때문에
랩으로 돌아간 건
난 중앙서쪽 거리에서 내 목소리를 냈어
나는 다른 남자가 내가하는 일을 할 수 있다고 생각하지 않는다
그래서 어쩔 수 없는 것 같아
그런 다음 괭이 곤'을 통해 올 친구들을 선택
그로빈을 데려가서 축축하게 해
깜둥이들은 알아,난 저놈들을 괭이로 몰아 버리고,저놈들을 절대 싫어하지 않아.
당신은 그(것)들의 밑에 위로 괭이 있고,나는 그들을 때린다 괭이와 임 갔다
난 기집애야 치 타운이라고
디트로이트 출신이야
난 과들리 같은 놈이야
한 번만 더 참아
난 잉글우드야,난 남중추지
한 번 씹창내는 동네야
저는 멤피스 텐데요
한 번 씹어먹는 동네야