Freddie King — Ain't No Big Deal On You 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie King의 노래 "Ain't No Big Deal On You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey! When you first left me baby, I’ll swim the deepest river
But just laugh in my face and that I’ll never forget
But I got on with no help from you
Ahh, the way i see it now baby
There ain’t no big deal on you
Ahh, my friends call me a fool
For letting me do the way you do
I’m trying to tell you baby
I can’t put up with you
But i done got over
With no help with you
The way I see it now baby
There ain’t no big deal on you, alright
Ahh, you’re nothing but a phony
I’m glad I found out in time
You’ll never be for real
Because you’re just ain’t that kind
I’m glad i got over
With no help from you
Ahh, the way i see it now baby
There ain’t no big deal on you
가사 번역
이봐! 네가 처음 아이를 떠났을 때,나는 깊은 강에서 수영을 할거야.
하지만 그냥 내 얼굴에 웃음과 나는 결코 잊지 않을 것이다
하지만 난 널 도와주지 않았어
아,내가 지금 보는 방식은 아기
너한텐 별일 없어
아,내 친구들은 나를 바보라고 부른다.
내가 당신 방식대로 하게 해줘서
애기한테 말하려는 거야
널 참을 수가 없어
하지만 난 끝났어
당신 도움도 없이
내가 지금 그것을 볼 수있는 방법 아기
너한텐 별 문제 없어
아,당신은 가짜 일뿐입니다
나는 시간에 발견 기뻐요
당신은 진짜 수 없을거야
넌 그런 사람이 아니니까
내가 끝나서 기뻐
당신 도움도 없이
아,내가 지금 보는 방식은 아기
너한텐 별일 없어