Freddie King — That's What You Think 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie King의 노래 "That's What You Think"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freddy King
Robert Jr. Lockwood — guitar, Billy Emerson — piano
Robert 'Mojo' Elem — bass, Thomas McNulty — drums
Earlee Payton — hmc
Recorded: Chicago 1956, El-Bee Single #157 (b side)
Well now, it’s all over
'Cause now you say we’re through
You’ve gone an left me
You say you found somebody new
That’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
Child, I tried my best to please you
In all I do an say
Each time I start to tease you
You say you’s going away to stay
And that’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
You might as well come
Back to me
And do the thing you should
So, I’ll tell you just one fact, you see
So, you might as well be good
You say you used to love me
With all your heart an soul
'Cause now that you’re above me
You say your love is goin' cold
Think, what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
(harmonica, guitar & boogie)
You say you used to love me
With all your heart an soul
'Cause now that you’re above me
You say your love is goin' cold
That’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
Quit me, now
Quit me, now
Quit me, now
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now-ooow
Oh-oooh!
가사 번역
프레디 킹
로버트 주니어 록우드 기타,빌리 에머슨 피아노
로버트'모조'엘렘—베이스,토마스 맥널티-드럼
에일리 페이튼-hmc
기록:시카고 1956,엘비 싱글#157(b 사이드)
이제 다 끝났어
이제 우리가 끝났다고 하니까
넌 날 떠났어
당신은 당신이 새로운 사람을 발견 말한다
그게 당신이 생각하는 것입니다
그게 당신이 생각하는 것입니다
당신은 잠시 누워 수 있습니다
하지만 넌 날 그만둘 수 없어
얘야,널 기쁘게 해 주려고 최선을 다했어
내가 할 말은
때마다 나는 당신을 애타게 시작
당신은 당신이 멀리 머물 것 말
그리고 그것은 당신이 생각하는 것입니다
그게 당신이 생각하는 것입니다
당신은 잠시 누워 수 있습니다
하지만 넌 날 그만둘 수 없어
너도 오는게 좋을거야.
나에게 돌아 가기
그리고 당신이해야 할 일을
그래서,난 그냥 하나의 사실을 말할 것이다,당신은 참조
그래서,당신은뿐만 아니라 좋은 수 있습니다
날 사랑했었다고?
당신의 모든 마음으로 영혼
이제 네가 내 위에 있으니까
사랑은 춥다고
당신이 생각하는 것,생각
그게 당신이 생각하는 것입니다
당신은 잠시 누워 수 있습니다
하지만 넌 날 그만둘 수 없어
(하모니카 기타 부기)
날 사랑했었다고?
당신의 모든 마음으로 영혼
이제 네가 내 위에 있으니까
사랑은 춥다고
그게 당신이 생각하는 것입니다
그게 당신이 생각하는 것입니다
당신은 잠시 누워 수 있습니다
하지만 넌 날 그만둘 수 없어
그만둬,당장
그만둬,당장
그만둬,당장
당신은 잠시 누워 수 있습니다
하지만 넌 날 그만둘 수 없어
오-우-우!