Freddie King — That Will Never Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie King의 노래 "That Will Never Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, my baby collects my paycheck
She’s spending free and wise
She got in a new place lately, she treats me like a child
But baby, that will never do If that’s the way you gonna treat me, baby
You might as well say we’re through
It’s got to a place lately I can’t tell her what to do She will shake a finger in my face
And say, 'I'm working just like you'
But baby, that will never do If that’s the way you gonna treat me, baby
You might as well say we’re through
Well, the woman is so jealous, she don’t want me to go to work
Now she raise all my sins
Whenever we go to church
Well, listen, baby, that will never do If that’s the way you gonna treat me, baby
You might as well say we’re through
Well, baby, that will never do Well, baby, that will never do If that’s the way you gonna be You might as well say we’re through
가사 번역
내 아기가 내 월급을 모아서
그녀는 자유롭고 현명해요
요즘 새집에 와서 날 애처럼 대하잖아
하지만 네가 날 그렇게 대하면 절대 안 돼
우리가 끝났다고 말하는 게 나을것 같은데
최근엔 그녀에게 뭘 해야 할지 말할 수 없어요.그녀는 내 얼굴에 손가락을 흔들 것입니다.
그리고 말,'난 그냥 당신처럼 일하고 있어요'
하지만 네가 날 그렇게 대하면 절대 안 돼
우리가 끝났다고 말하는 게 나을것 같은데
그 여자가 질투해서 내가 일하러 가지 않았으면 해
이제 그녀는 내 모든 죄를 들어
교회에 갈 때마다
잘 들어,자기야 그런식으로 날 대하면 절대 안 돼
우리가 끝났다고 말하는 게 나을것 같은데
잘 안 돼,자기야 그런 식으로 하면