Freddie McGregor — I Wish There Was A Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie McGregor의 노래 "I Wish There Was A Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the sisters crying out for a brother’s help
Give a hand if you can, yeah
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice, oh, Lord
I looked and I behold and saw her peeping through the window
I saw true lovin' in her eyes, yeah
Right there and then I knew that something was gonna happen
But I couldn’t say what, and I keep thinkin'
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Could not be an ordinary feelin', no, no
It’s coming from deep within, yeah, yeah
Your eyes it shows me so much meanin'
It makes me wonder where it begins, and I keep thinkin'
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice, oh, Lord
Nah-nah-nah-nah, yeah
Oh, the sisters calling out for a brother’s help
Oh, Lord
I looked and I behold and saw her peeping through the window
I saw true lovin' in her eyes, yeah
Right there and then I knew that something was gonna happen
But I couldn’t say what, and I keep thinkin'
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice, oh, Lord
I looked and I behold and saw her peeping through the window
I saw true loving in her eyes, yeah
Right there and then I knew that something was gonna happen
But I couldn’t say what, and I keep thinkin'
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice, oh, Lord
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know, I know the way to make that sacrifice
Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind, sister
And I know, I know the way to make that sacrifice
가사 번역
오,동생들이 형제의 도움을 청하러 울고 있어
당신이 할 수있는 경우 손을 줘,그래
네 마음을 읽을 방법이 있었으면 좋겠어
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다
오,주님,저는 당신의 마음을 읽을 수 있는 방법이 있었으면 좋겠어요
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다,오,주님
나는 보았다 나는 보라와 그녀의 창을 통해 엿보는 보았다
난 그녀의 눈에서 진정한 사랑을 보았다,그래
바로 저기서 뭔가 벌어질 거라는 걸 알았어요
그러나 나는 무엇을 말할 수 없었다,나는'생각 유지
네 마음을 읽을 방법이 있었으면 좋겠어
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다
오,주님,저는 당신의 마음을 읽을 수 있는 방법이 있었으면 좋겠어요
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다
평범한 느낌이 될 수 없습니다',아니,아니
깊은 곳에서부터
당신의 눈은 나를 너무 비열하게 보여줍니다
어디서부터 시작될지 궁금해져요 그리고 계속 생각이 들어요
네 마음을 읽을 방법이 있었으면 좋겠어
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다
오,주님,저는 당신의 마음을 읽을 수 있는 방법이 있었으면 좋겠어요
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다,오,주님
아니,아니,아니,그래
오,형제의 도움을 청하는 자매들
오,주님
나는 보았다 나는 보라와 그녀의 창을 통해 엿보는 보았다
난 그녀의 눈에서 진정한 사랑을 보았다,그래
바로 저기서 뭔가 벌어질 거라는 걸 알았어요
그러나 나는 무엇을 말할 수 없었다,나는'생각 유지
네 마음을 읽을 방법이 있었으면 좋겠어
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다
오,주님,저는 당신의 마음을 읽을 수 있는 방법이 있었으면 좋겠어요
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다,오,주님
나는 보았다 나는 보라와 그녀의 창을 통해 엿보는 보았다
나는 네,그녀의 눈에서 진정한 사랑을 보았다
바로 저기서 뭔가 벌어질 거라는 걸 알았어요
그러나 나는 무엇을 말할 수 없었다,나는'생각 유지
네 마음을 읽을 방법이 있었으면 좋겠어
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다
오,주님,저는 당신의 마음을 읽을 수 있는 방법이 있었으면 좋겠어요
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다,오,주님
네 마음을 읽을 방법이 있었으면 좋겠어
그리고 그 희생을 할 방법을 알고 있습니다
오,주님,저는 당신의 마음을 읽을 수 있는 방법이 있었으면 좋겠어요
그 희생을 할 방법을 알아요
주님,저는 당신의 마음을 읽을 수 있는 방법이 있었으면 좋겠어요,자매님
그 희생을 할 방법을 알아요