Freddie Wadling — En irländsk ballad 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie Wadling의 노래 "En irländsk ballad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag sjunger om en liten tös
Sjung Riketi-tiketi-tin
Jag sjunger om en liten tös
Som aldrig borde ha släppts lös
Hon var ju minst sagt skrupellös
När det gällde familjen sin, jen sin
När det gällde familjen sin
Hon var besatt av en demon
Sjung Riketi-tiketi-tin
Hon var besatt av en demon
Och dränkte far sin ner i ån
Så vattnet tog man därifrån
Fick man spetsa med massor av Gin, av Gin
Fick man spetsa med massor av Gin
Sin mamma gav hon gift minsann
Sjung Riketi-tiketi-tin
Sin mamma gav hon gift minsann
I soppan la hon lite grann
Och mamman dog med sken' i hand
Och en avskyvärd kuslig min, lig min
En avskyvärd kuslig min
Hon tände på sin systers hår
Sjung Riketi-tiketi-tin
Hon tände på sin systers hår
När lågorna till taket når
Hon dansar runt sin systers bål
Spelande violin, olin
Spelande violin
På bror sin välte hon en sten
Riketi-tiketi-tin
På bror sin välte hon en sten
Sen var det inte mycket men'
För allt man fann var några ben
Och enstaka bitar av skinn, av skinn
Och enstaka bitar av skinn
En dag på morgon klockan sju
Sjung Riketi-tiketi-tin
En dag på morgon klockan sju
Hon klöv sin moster mitt itu
Och laga till en köttragu
Sen bjöd hon grannarna in, na in
Sen bjöd hon grannarna in
Tillslut så blev det polisförhör
Sjung Riketi-tiketi-tin
Tillslut så blev det polisförhör
Hon medgav allt som hon lastats för
'För jag kan inte ljuga, Sir
Att ljuga det vet jag är synd, är synd
Att ljuga det vet jag är synd.'
Nu är det slut för denna gång
Sjung Riketi-tiketi-tin
Nu är det slut för denna gång
Och om du skrämts utav min sång
Så tänk på det till nästa gång
Du skulle aldrig ha bjudit mig in, in
Du skulle ej bjudit mig in
Laalalalala…
가사 번역
나는 어린 소녀에 대해 노래
노래 리케티 티케티 주석
나는 어린 소녀에 대해 노래
절대 해방되지 말았어야 했어
그녀는 적어도 말을 파렴치한했다
죄 가족에 관해서는,젠 죄
그것은 가족 죄에 왔을 때
그녀는 악마에 의해 소유되었다
노래 리케티 티케티 주석
그녀는 악마에 의해 소유되었다
그리고 그의 아버지는 강에서 익사
물도 없어졌어
진과 진으로
진을 듬뿍 넣어서
그녀의 어머니는 결혼했다
노래 리케티 티케티 주석
그녀의 어머니는 결혼했다
수프에 그녀는 조금 넣어
어머니가 샤인과 함께 돌아가셨어
그리고 가증스러운 섬뜩한 얼굴
가증스러운 섬뜩한 얼굴
그녀는 그녀의 여동생의 머리에 불을 붙였습니다
노래 리케티 티케티 주석
그녀는 그녀의 여동생의 머리에 불을 붙였습니다
지붕에 불이 들어오면
그녀는 여동생의 트렁크 주위에 춤을 춘다
노름 바이올린,올린
노름 바이올린
형제의 죄에 그녀는 돌을 뒤집었다
이것은 우리가 할 수있는 일입니다.
형제의 죄에 그녀는 돌을 뒤집었다
그런 다음 많지는 않았지만'
그들이 발견한 건 뼈밖에 없었기 때문이야
그리고 피부의 피부의 단일 조각,
그리고 피부의 단일 조각
아침 7 시 어느 날
노래 리케티 티케티 주석
아침 7 시 어느 날
그녀는 반으로 그녀의 이모 분할
그리고 고기 라구 요리
그 다음 그녀는 나,이웃에 초대
그런 다음 그녀는 이웃에 초대
결국 경찰 심문이 있었다.
노래 리케티 티케티 주석
결국 경찰 심문이 있었다.
그녀는 그녀가 기소 된 모든 것을 인정했다
거짓말을 할 수 없으니까요,선생님
내가 죄임을 알고 거짓말을하는 것은 죄입니다
내가 알고 거짓말하는 것은 수치이다.'
지금은 이 시간 동안 끝났어
노래 리케티 티케티 주석
지금은 이 시간 동안 끝났어
내 노래 때문에 겁 먹었다면
그래서 다음에 때까지 그것에 대해 생각
날 초대하지 말았어야지
날 초대하지 말았어야지
랄랄랄랄라…