Freddy Quinn — Hamburg 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddy Quinn의 노래 "Hamburg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hamburg — ein Hafen von heut.
Hamburg — das Tor zur Welt.
Eine stolze und mchtige Stadt,
Die uns gefangen hlt.
Ich seh Strassen voll Tempo und Licht,
Voller Leben bei Tag und Nacht.
Doch ich kenn auch ihr Alltagsgesicht,
Hinter all dieser Pracht.
Du lebst hier,
Von millionen Menschen umgeben.
Und am Kai liegen Schiffe,
Aus fernen Lndern vereint.
Aber der Weg ist zu weit,
Mit dem Nachbarn zu reden.
Und fr viele sind Wellen und Wind,
Der einzige Freund.
Hamburg — ein Hafen von heut,
Und die Repeeperbahn.
Doch wahre Liebe kann das wohl nicht sein,
Was man dort kaufen kann.
Mancher Seemann hat schon seine Heuer,
Auf einmal hier durchgebracht.
Fr ein kurzes vergngen,
In einer Sankt Pauli nacht.
Ja die rauchigen Kneipen,
Sind immer noch wie sie mal waren.
가사 번역
함부르크-오늘의 항구.
함부르크-세계의 게이트웨이.
자랑스럽고 강력한 도시,
누가 우릴 잡았지
나는 속도와 빛의 전체 거리를 참조하십시오,
낮과 밤의 전체 생활.
그러나 나는 또한 그녀의 매일 얼굴을 알고있다,
이 모든 화려 뒤에.
당신은 여기에 살고 있습니다,
수백만 명의 사람들에 둘러싸여 있습니다.
그리고 퀘이 선박 있습니다,
먼 땅에서 연합.
그러나 방법은 너무 멀리,
이웃과 얘기하다니
그리고 많은 파도와 바람이 있습니다,
유일한 친구
함부르크-오늘의 항구,
그리고 리피터 트랙.
그러나 진정한 사랑은 그렇게 될 수 없습니다,
당신이 무엇을 살 수 있습니다.
많은 선원이 이미 호이어를했다,
갑자기 여기를 통해 가져왔다.
짧은 즐거움을 위해,
성 파울리의 밤에.
예,연기가 자욱한 술집,
그들은 한때 그대로 여전히.