Frédéric François — L'amour c'est comme le tango 가사 및 번역
이 페이지에는 Frédéric François의 노래 "L'amour c'est comme le tango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est comme un jeu dangereux, on se frôle, on joue avec le feu
On se déshabille d’un regard plus bleu de l’espoir
D’un coup de rein assassin, tout bascule vers une nuit sans fin
Je sens nos deux corps frémir de désir
Car l’amour, c’est comme le tango, passionnel et cruel, il brûle la peau
Oui l’amour, c’est comme le tango, sensuel et charnel, non rien n’est plus beau
Je sens la soie de tes bas murmurer à chacun de tes pas
D’inavouables promesses, et tant de caresses
Le bandonéon me donne une fièvre que rien ne raisonne
Je rêve de le faire mourir de plaisir
Car l’amour, c’est comme le tango, passionnel et cruel, il brûle la peau
Oui l’amour, c’est comme le tango, sensuel et charnel, non rien n’est plus beau
On joue un jeu dangereux, on se devine on se veut, on s’effleure du bout du c ur
On apprivoise nos peurs et soudain nos deux destins ne font qu’un
Car l’amour, c’est comme le tango, passionnel et cruel, il brûle la peau
Oui l’amour, c’est comme le tango, sensuel et charnel, non rien n’est plus beau
Oui l’amour, c’est comme le tango, passionnel et cruel, il brûle la peau
Oui l’amour, c’est comme le tango, sensuel et charnel, non rien n’est plus beau
(Merci à stephanie pour cettes paroles)
가사 번역
그것은 위험한 게임처럼,우리는 서로 터치,우리는 화재와 함께 플레이
우리는 희망의 푸른 표정으로 옷을 벗고
살인적인 신장사격으로 모든 게 변해가는 거야
나는 욕망에 떨고 우리 모두 몸을 느낀다
사랑이 탱고 같기 때문에,열정적이고 잔인한,그것은 피부를 화상
예 사랑은 탱고처럼,관능적 인 및 대학살,더 아름다운 아무것도 없다
네 스타킹의 실크가
말할 수없는 약속,그리고 많은 애무
반도연이 열 때문에 아무 이유도 안 나
나는 그를 기쁨으로 죽게 만드는 꿈을 꾸었습니다
사랑이 탱고 같기 때문에,열정적이고 잔인한,그것은 피부를 화상
예 사랑은 탱고처럼,관능적 인 및 대학살,더 아름다운 아무것도 없다
우리는 위험한 게임을,우리는 것 같아요 우리는 자신을 원하는,우리는 터치 끝의 중심
우리는 우리의 두려움을 길들이고 갑자기 우리의 두 운명은 단 하나입니다
사랑이 탱고 같기 때문에,열정적이고 잔인한,그것은 피부를 화상
예 사랑은 탱고처럼,관능적 인 및 대학살,더 아름다운 아무것도 없다
예 사랑은 탱고처럼,열정적이고 잔인한,그것은 피부를 화상
예 사랑은 탱고처럼,관능적 인 및 대학살,더 아름다운 아무것도 없다
(이 단어에 대한 스테파니 덕분에)