Frédéric François — L'amour fou 가사 및 번역
이 페이지에는 Frédéric François의 노래 "L'amour fou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il ne sait jamais réveiller, comme au bord des larmes
Pour avoir aimer de trop près les yeux d’une femme
Un café qui fume au matin on ne touche pas
L’impression soudain que rien ne va
C’est l’amour fou
Qui fait de nous des hommes à genoux
Des amoureux fous
Qui donnerais tout pour un rendez vous
C’est l’amour fou
Qui coule dans les veines de tous ceux qui s’aiment
Car au fond de nous, on est tous les même quand quelqu’un vous aime.
Il est la au c ur du tourment dans tous les naufrages
On ne peux l’enchaîner pourtant, ni le mettre en cage
Il est ici parce qu’il reste de notre passage
Ce que dieux nous laisse en héritage
C’est l’amour fou
Qui fait de nous des hommes à genoux
Il nous rend jaloux
Presque a moitié fou de ses yeux si doux
C’est l’amour fou
Qui court le temps à pas de géant
Et un rendez vous avec les enfants et nos petits enfants.
Ch ur Fou, fou
L’amour fou
C’est l’amour fou
Fou, fou
L’amour fou
Qui coule dans les veines de tous ceux qui s aiment
C’est l’amour fou
Fou, fou
L’amour fou
Cet envie soudaine de se dire je t’aime
C’est l’amour fou
Fou, fou
L’amour fou
Qui coule dans les veines de tous ceux qui s aiment
(Merci à roseline pour cettes paroles)
가사 번역
그는 눈물의 직전처럼 깨어날 방법을 절대 모릅니다
너무 밀접하게 여성의 눈을 사랑
아침에 담배를 피우는 커피는
갑자기 인상은 아무것도 없다
그것은 미친 사랑입니다
무릎을 꿇는 자는
미친 연인
누가 당신을 위해 모든 것을 줄 것
그것은 미친 사랑입니다
서로 사랑하는 모든 사람의 정맥으로 흐르고
왜냐하면 깊은 곳에서 우리는 누군가가 당신을 사랑할 때 모두 똑같기 때문입니다.
이 모든 난파선의 고통의 심장
사슬로 묶거나 감옥에 넣으면 안 돼
그는 우리의 구절의 남아 있기 때문에 그는 여기
신들이 우리를 상속받게 하는 것
그것은 미친 사랑입니다
무릎을 꿇는 자는
그는 우리를 질투하게 만든다.
그녀의 눈의 거의 절반 미친 너무 달콤한
그것은 미친 사랑입니다
누가 도약 및 경계에 의해 시간을 실행
그리고 아이들과 우리의 어린 아이들과 데이트.
우르 푸우,푸우
미친 사랑
그것은 미친 사랑입니다
미친,미친
미친 사랑
사랑하는 모든 사람의 정맥을 흐르고
그것은 미친 사랑입니다
미친,미친
미친 사랑
내가 당신을 사랑 말할 수있는이 갑자기 충동
그것은 미친 사랑입니다
미친,미친
미친 사랑
사랑하는 모든 사람의 정맥을 흐르고
(이 단어에 대한 로젤린 덕분에)