Frédéric François — L'hidalgo de Broadway 가사 및 번역
이 페이지에는 Frédéric François의 노래 "L'hidalgo de Broadway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il portait des vestes a carreaux,
Un peu rétro,
Et jouait les chanteurs de charme,
Il voulait chanter Ti amo,
Dans un micro,
Pour séduire le c ur des femmes,
Il rêvait de Valentino, de Caruzzo,
En espérant en secret,
Qu’un jour la gloire et les bravo,
Viendrait le chercher.
Un jour,
Ce sera mon tour,
Je deviendrais,
L’hidalgo de Broadway,
Mon nom sur les néons,
Pourra briller,
L’hidalgo de Broadway,
Les femmes vendront leurs âmes,
Pour approcher,
L’hidalgo de Broadway,
Et stars parmi les stars,
Je signerais,
L’hidalgo de Broadway.
Il était toujours habillé et gominé,
Comme les stars de cinéma,
Il portait tout contre son c ur,
Porte-bonheur,
Une photo de la Mama,
Il avait mis dans sa guitare,
Tous ses espoirs,
Et toute ses ambitions,
Répétant a qui voulait croire,
La même chanson.
Un jour,
Ce sera mon tour,
Je deviendrais,
L’hidalgo de Broadway,
Mon nom sur les néons,
Pourra briller,
L’hidalgo de Broadway,
Hélas le temps qui passe,
À oublier,
L’hidalgo de Broadway,
Et l’heure de sa splendeur,
N’a pas sonner,
L’hidalgo de Broadway.
Mais un jour le grand amour,
Lui a donner,
Le plus grand des succès,
Depuis brille dans ses nuits,
La symphonie
Des lumières de Broadway,
La gloire,
Il peut y croire,
C’est tous les soirs,
Quand ils sont enlacés,
Il a entre ses bras,
Trouver sa voie,
L’hidalgo de Broadway,
De Broadway.
(Merci à Juju pour cettes paroles)
가사 번역
그는 격자 무늬 재킷을 입고,
조금 복고풍,
그리고 매력적인 가수를 연주했습니다,
그는 티 아모 노래를 원,
마이크 안에,
여성의 마음을 유혹,
쿠키의 발렌티노 꿈,
에서 희망 비밀,
어느 날 영광과 축하 할 수 있습니다,
그는 그것을 위해 올 것입니다.
일,
내 차례야,
나는 될 것이다,
브로드웨이 히달고,
네온 불빛 내 이름,
빛날 것입니다,
브로드웨이 히달고,
여자는 그들의 영혼을 판매 할 것이다,
접근 방법,
브로드웨이 히달고,
그리고 별들 사이에서 별들,
나는 서명 할 것이다,
브로드웨이 히달고
그는 항상 옷을 입고 멍하니 있었다,
영화 배우처럼,
그는 모든 것을 심장에 착용했습니다,
행운의 부적,
이 엄마 사진,
그는 자신의 기타를 넣어했다,
그의 모든 희망,
그리고 그의 모든 야망,
믿고 싶은 사람 반복,
같은 노래.
일,
내 차례야,
나는 될 것이다,
브로드웨이 히달고,
네온 불빛 내 이름,
빛날 것입니다,
브로드웨이 히달고,
아아 통과 시간,
잊기 위해,
브로드웨이 히달고,
그리고 그 영광의 시간,
울리지 않았음,
브로드웨이 히달고
그러나 어느 날 위대한 사랑,
그를 줘,
가장 큰 성공,
이후 그 밤에 빛난다,
교향곡
브로드 웨이 조명,
영광,
그는 그것을 믿을 수 있습니다,
매일 밤,
그들이 수반 할 때,
그는 팔 사이에 있습니다,
당신의 방법을 찾기,
브로드웨이 히달고,
브로드웨이
(이 단어에 대한 주주 감사합니다)