Fredrik Jonsson — Varandras vackra vägar 가사 및 번역
이 페이지에는 Fredrik Jonsson의 노래 "Varandras vackra vägar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Min svarta ängel lever goda dagar nu
Med sin man i Saint-Georges-d´Oléron
I spruckna Guccibrickor glider hon fram
Hon har en sambaorkester i sin gång
Och hon har trubbel kvar i kölvattnet än
Men det brinner nånstans i hennes blick
Där hon går naken i den stora våningen
Och gör sig vacker inför nattens kick
Vi tog varann ur tunga dar
Och satte färg på nätter gråa som stäl
Vi var varandras vägar, du och jag
Men vi var aldrig varandras mål
Min blåa krigare fann nån slags ro till sist
Och jag ser nu hur hon ler med sina barn
Som om hon ser i deras liv, allt hon själv mist
Och hon väver sig ett nytt, och bättre garn
Hon var så stark
Vad annat kunde hon bli?
Hon var tvungen, om hon inte skulle dö
Och all den styrkan fann hon där, inuti
Som ett hopp, en aldrig sinande glöd
Och vi brann för varanda så hett ett tag
Vi brann ner till aska och kol
Vi var varandras vackra vägar, du och jag
Men vi var aldrig varandras mål
Vem skulle rädda den där fågeln i dig
Den sköra, vackra fågeln i ditt bröst?
När den kom flygande i luften till mig
Tog jag hand om den och gav den min tröst
Har du klippt vingarna och satt den i en bur?
Vill du kväva allt du älskade förut?
Det blev nåt annat än du tänkt dig, eller hur?
Har du nått drömmen eller står du bara ut?
Jag höll dina händer, du andades svagt
Paniken kröp närmare inpå
Vi var varandras vackra vägar, du och jag
Men vi var aldrig varandras mål
Det går en vind igenom hjärtat inatt
När jag ser ut genom dalen ner mot sjön
I hela backen är det släckt nu, och svart
Och dörren ut mot världen är så tunn
Min älskling sover nu, jag tänder ett ljus
För henne, och ett för min son
Nånstans vid havet står ett tomt, och öde hus
Och jag vet vart jag kommer ifrån
För nya krafter, och nya tag
För ett lejon vill jag höja en skål
Vi är varandras vackra vägar, du och jag
Och vi är varandras mål
가사 번역
내 검은 천사는 이제 좋은 날 살고 있습니다
성 조지 돌레론에서 남편과 함께
에 금이 Guccibrickar 그녀는 앞으로 활공
그녀는 그녀의 실행에 삼바 오케스트라가
그리고 그녀는 아직 그녀의 여파에 남아있는 문제가 있어요
하지만 눈에 불이 나
어디 그녀는 걷 알몸에서 큰 층
그리고 밤의 발차기 전에 자신을 아름답게
우리 둘 다 힘든 날을 보냈잖아
그리고 스텔 같은 밤 회색의 색상을 넣어
우린 서로의 방식이었어 너와 나
그러나 우리는 결코 서로의 목표가 아니었다
나의 푸른 전사가 마침내 어떤 종류의 평화를 발견했다.
그리고 나는 지금 그녀가 그녀의 아이들과 함께 미소 방법을 참조하십시오
마치 그녀가 자신의 삶에서 본 것처럼,모든 그녀는 자신을 잃었다
와 엮어 그녀는 자신에게 새로운,그리고 더 나은 털실
그녀는 너무 강했다
그 밖의 무엇이 될 수 있을까?
죽지않으면 그래야만 했어
그리고 그녀가 발견 한 그 모든 힘,내부
희망처럼 끝이 없는 빛
우린 한동안 바란다에게 화상을 입었어요
우리는 재와 석탄에 아래로 점화했습니다
우린 서로의 아름다운 길이었어,너와 나
그러나 우리는 결코 서로의 목표가 아니었다
누가 그 새를 당신에게 저장할 것입니까
가슴에 연약하고 아름다운 새?
날 공중으로 날아왔을 때
나는 그것을 돌봐 내 편안함을 주었습니까
날개를 잘라서 감방에 넣었어?
당신은 당신이 전에 사랑했던 모든 것을 억압 하시겠습니까?
당신이 상상했던 것과는 달랐죠?
당신은 꿈에 도달 한 또는 당신은 그냥 서 있습니까?
내가 손을 잡고,당신은 약하게 숨을 쉬었다
공황 기었다 가까이
우린 서로의 아름다운 길이었어,너와 나
그러나 우리는 결코 서로의 목표가 아니었다
오늘 밤 바람이 불고 있어
내가 저 계곡을 호수 밑으로 볼 때
전체 언덕에서 지금 소멸,블랙
세상 밖 문은 너무 얇아
내 아기가 지금 자고,나는 촛불을 켜
그녀를 위해,그리고 내 아들을 위해 하나
바다 옆 어딘가에 빈 버려진 집이 있습니다
내가 어디서 왔는지 알아
새로운 힘 및 새로운 꼬리표를 위해
사자를 위해 나는 그릇을 제기 할
우린 서로의 아름다운 길이야,너와 나
그리고 우리는 서로의 목표입니다