Free — All Right Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Free의 노래 "All Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Whoa-oh-oh-oh-woha
There she stood in the street
Smilin' from her head to her feet;
I said, «Hey, what is this?
Now maybe, baby,
Maybe she’s in need of a kiss.»
I said, «Hey, what’s your name?
Maybe we can see things the same.
«Now don’t you wait, or hesitate.
Let’s move before they raise the parking rate.»
All right now, baby, it’s a-all right now.
All right now, baby, it’s a-all right now.
(Let me tell you now)
I took her home to my place,
Watchin' every move on her face;
She said, «Look, what’s your game?
Are you tryin' to put me to shame?»
I said «Slow, don’t go so fast, don’t you think that love can last?»
She said, «Love, Lord above,
Now you’re tryin' to trick me in love.»
All right now, baby, it’s a-all right now.
All right now, baby, it’s a-all right now

가사 번역

워-오-오-오-워
거기 그녀는 거리에 서 있었다
미소'그녀의 머리에서 그녀의 발;
"이봐,이 무엇입니까?
이제 어쩌면,아기,
키스가 필요할지도 몰라»
"이봐,이름이 뭐니?
어쩌면 우리는 같은 것을 볼 수 있습니다.
"지금 당신은 기다리거나 주저하지 않습니다.
그들이 주차 속도를 올리기 전에 이동하자.»
좋아,자기야 이제 괜찮아
좋아,자기야 이제 괜찮아
(내가 지금 당신을 말해 보자)
집으로 데려갔어요,
시계'모든 움직임에 그녀의 얼굴;
그녀는 말했다,"봐,당신의 게임은 무엇입니까?
날 부끄러운 줄 알아?»
"천천히,너무 빨리 가지 마,그 사랑이 지속될 수 있다고 생각하지 않아?»
그녀는 말했다,"사랑,주님 위,
이제 절 사랑으로 속이려고 하시는군요»
좋아,자기야 이제 괜찮아
좋아,자기야 이제 괜찮아