Free — I'm A Mover 가사 및 번역
이 페이지에는 Free의 노래 "I'm A Mover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born by the river, just like this river,
I’ve been moving ever since
Ain’t got no body to call my own you know
I’ve been moving since the day I was born
Life is a game just made for fun, I don’t need no body
No, I don’t love no one
Yes, I’m a mover baby
Now get out of my way will ya?
Don’t try to stop me now
Following the footpath one fine day,
When I asked a wise man which was the way,
He said «follow you heart and look for yourself,
And come back and tell me what you have learned».
Yes, I’m a mover.
Went back and told him I’d found me a wife,
Eleven children and a real good life,
Told him I’d left this happy home,
'cause I need to return to the long winding road
Yes, I’m a mover
가사 번역
난 강에서 태어났어 이 강처럼,
나는 그 이후로 계속 움직이고 있습니다
내 스스로 전화할 시신은 없어
난 태어난 날부터 계속 이사왔어요
인생은 그냥 재미를 위해 만든 게임이다,나는 더 몸을 필요가 없습니다
아니,난 아무도 사랑하지 않아
그래,난 발동기 달린 아기 야
이제 비켜줄래?
날 막지 마
보도 후 하나의 좋은 날,
현명한 남자한테 물어봤을 때,
그는"당신에게 마음을 따라 자신을 찾아"고 말했다,
그리고 돌아와 당신이 배운 것을 말해".
그래,난 발동이야.
다시 돌아와서 아내를 찾았다고 했어요,
11 명의 아이들 및 진짜 좋은 생활,
이 행복한 집을 떠났다고 그에게 말했다.,
긴 구불구불한 길로 돌아가야 하니까
예,나는 발동 자입니다