Free — Muddy Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Free의 노래 "Muddy Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born on the muddy water
I didn’t know right from wrong
my mom she said look here son
I’ll show you how it’s done
take you a woman and treat her right
she’ll be by your side night and day
the first time you deceive her
you’ve broken her spell
then I had bad luck
like a fool I fell where I stood
I was walking in the rain with my shoes untied
tryin' to find a dry place to hide
to hide.
But I’d rather sleep that say a word
I don’t believe a word that’s heard
the first time I deceived you
I held it inside
take you a woman and treat her right
she’ll be by your side night and day
the first time you deceive her
you’ve broken her spell
then I had bad luck
I held it inside
like a fool I smiled on my pride
I was walking in the rain with my shoes untied
tryin' to find a dry place to hide
to hide.
I was walking in the rain with my shoes untied
tryin' to find a dry place to hide
to hide.
I was walking in the rain.
가사 번역
나는 진흙 물 위에 태어났다
나는 틀린 것을 잘 알지 못했다
우리 엄마가 여기 아들 좀 봐
나는 그것이 어떻게 끝났는지 보여 줄 것이다
당신에게 여자를 데리고 그녀의 권리를 취급
그녀는 당신의 옆 밤과 날이 될 것입니다
처음 그녀를 속일 때
그녀의 마법을 부순거야
그럼 난 불운 했다
내가 서 어디에 바보처럼 떨어졌다
나는 내 신발을 풀어 비를 걷고 있었다
숨을만한 건조한 곳을 찾으려고
숨으려고
하지만 차라리 잠드는 게 낫겠어
나는 그 말을 믿지 않는다.
처음 널 속였을때
나는 그것을 안으로 붙였다
당신에게 여자를 데리고 그녀의 권리를 취급
그녀는 당신의 옆 밤과 날이 될 것입니다
처음 그녀를 속일 때
그녀의 마법을 부순거야
그럼 난 불운 했다
나는 그것을 안으로 붙였다
바보처럼 나는 내 자존심에 미소를 지었다
나는 내 신발을 풀어 비를 걷고 있었다
숨을만한 건조한 곳을 찾으려고
숨으려고
나는 내 신발을 풀어 비를 걷고 있었다
숨을만한 건조한 곳을 찾으려고
숨으려고
나는 비를 걷고 있었다.