Freedy Johnston — This Perfect World 가사 및 번역
이 페이지에는 Freedy Johnston의 노래 "This Perfect World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This Perfect World
This Perfect World
You ought to see your face
You ought to hear your voice
Last time, I was here
I wouldn’t turn around
You ought to lock that door
Somebody might get in Didn’t I teach you that?
This perfect world
So blue I can’t begin to say
This perfect world
I know I never should have gone away
But I still deserve to say goodbye
no matter
what I’ve done
no matter
what I’ve done
I see her in your face
Hear her in your voice
Last time I was here
They found her in the lake
You ought to see my scar
You think I’m made of stone
Didn’t you tell me that?
Chorus (with 4th line «They say that soon I will be gone away»)
Now I’ve come around it’s far too late
And these pills won’t even let me cry
No one knows you even when you’re gone
But I still deserve to say goodbye
No matter what I’ve done
No matter what I’ve done
You ought to see your face
You ought to hear your voice
Lock this after me
가사 번역
이 완벽한 세계
이 완벽한 세계
얼굴 좀 봐
네 목소리를 들어야 해
지난번엔 여기 있었어
나는 돌아 가지 않을 것이다
문 잠가
내가 가르쳐준 거 아냐?
이 완벽한 세계
그래서 푸른 나는 말을 시작할 수 없습니다
이 완벽한 세계
내가 떠나면 안되는 거 알아
하지만 난 여전히 작별 인사를 가치가있다
사정 없음
내가 한 일
사정 없음
내가 한 일
네 얼굴에서
당신의 목소리로 그녀를 듣고
지난번에 왔을 때
호수에서 발견했어요
내 흉터를 봐
내가 돌로 만든 것 같아?
그 말 안 했어?
코러스(4 라인"그들은 곧 내가 멀리 갈 것이라고 말»)
이제 나는 너무 늦게 돌아 왔습니다
이 약은 날 울게 하지 않아
아무도 널 몰라
하지만 난 여전히 작별 인사를 가치가있다
내가 무슨 짓을 했든
내가 무슨 짓을 했든
얼굴 좀 봐
네 목소리를 들어야 해
나 후에 이것을 잠그십시오