Frehel — Musette 가사 및 번역
이 페이지에는 Frehel의 노래 "Musette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'était une vraie fleur d’amour
Eclose un jour dans le faubourg
Ses jolis yeux bleus et son regard si doux
Rendaient les hommes amoureux fous
On la rencontrait le sam’di
Dans les musettes de Paris
Dá¨s qu’elle entrait, fallait voir tous les copains
Courir pour lui serrer la main
C'était un rayon de bonheur
Qu’elle apportait dans tous les coeurs
Musette, brunette
Jolie poupée d’amour
Quand on a valsé avec toi
On a le béguin malgré soi
Musette, coquette
On t’aimera toujours
C’est toi la reine des musettes
Musette
Mais un beau jour le p’tit Léon
Avec un peu d’accordéon
Dit á Musette: «j'ai l’gros béguin pour toi
Veux-tu te marier avec moi ?»
Musette en riant dit: «t'es fou?
moi me mettre la corde au cou
Quitter les amis, le Palais, le Faubourg,
Et mon quartier oá¹ j’ai vu l’jour
J’aime mieux rester parmi vous
Je ne veux pas faire de jaloux «.
Musette, brunette
Jolie poupée d’amour
Quand on a valsé avec toi
On a le béguin malgré soi
Musette, coquette
On t’aimera toujours
C’est toi la reine des musettes
Musette.
가사 번역
그것은 사랑의 진정한 꽃이었다
부르 어느 날 부화
그녀의 예쁜 푸른 눈과 그녀의 달콤한 모습
사랑에 미친 사람을 몰았다
샘디에서 만났어
파리의 뮤제츠
그녀가 왔을 때,그녀는 모든 친구를 볼 수 있었다.
그의 손을 흔들 실행
그것은 행복의 광선이었다
그녀는 모든 마음을 가져
갈색 머리,갈색 머리
예쁜 사랑 인형
우리가 당신과 함께 waltzed 때
우리는 우리 자신에 호감을 가지고
뮤셋,코켓
우리는 항상 당신을 사랑합니다
넌 뮤젯의 여왕이야
뮤셋
그러나 하나의 좋은 날 작은 레오
작은 아코디언
그는 뮤젯에게 말했다,"나는 당신에 호감을 가지고있다.
나와 결혼해 줄래?»
뮤젯은 웃으며 말했다.
내가 내 목에 밧줄을 넣어
친구,궁전,포부르를 남겨주세요,
그리고 내 이웃 oá1 나는 탄생을 보았다
난 너랑 더 잘 지내고 싶어
질투하기 싫어"
갈색 머리,갈색 머리
예쁜 사랑 인형
우리가 당신과 함께 waltzed 때
우리는 우리 자신에 호감을 가지고
뮤셋,코켓
우리는 항상 당신을 사랑합니다
넌 뮤젯의 여왕이야
뮤젯이요