Frei.Wild — Ohne dich kann ich nicht sein 가사 및 번역
이 페이지에는 Frei.Wild의 노래 "Ohne dich kann ich nicht sein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nichts als Angst, tief drin in Dir,
irgendwie macht all dies keinen Sinn mehr,
wo bist Du hin, komm wieder heim,
lass mich bitte nicht noch länger allein, nein.
Ich werde sterben, ich werd krepieren,
kann diese Angst um mich einfach nicht kapieren,
wo bist Du hin, komm wieder heim,
lass mich bitte nicht noch länger allein.
Ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich kann ich nicht sein,
Ohne Dich, geliebter Mut, kehr doch wieder in mich ein!
Was passiert, scheißegal,
brauch deine Hilfe alle mal,
komm zurück, kehr in mich ein,
lass mich Dein treuer Diener sein!
Paranoid, ich bin nicht allein,
irgendwer wird heut mein Schlächter sein.
Schweißausbrüche, Panikattacke,
ich war böse, hier kommt die Rache.
Exzessiv suche ich das weite,
kein Ziel, kein Plan, nix steht mir zur Seite.
Was ist, was wird, von Zukunftsangst geplagt,
komm zurück, weil ich sonst nicht mehr Leben mag.
Nichts als Angst, tief drin in Dir,
irgendwie macht all dies keinen Sinn mehr,
wo bist Du hin, komm wieder heim,
lass mich bitte nicht noch länger allein, nein.
Ich werde sterben, ich werd krepieren,
kann diese Angst um mich einfach nicht kapieren,
wo bist Du hin, komm wieder heim,
lass mich bitte nicht noch länger allein.
Ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich kann ich nicht sein,
Ohne Dich, geliebter Mut, kehr doch wieder in mich ein!
Was passiert, scheißegal,
brauch deine Hilfe alle mal,
komm zurück, kehr in mich ein,
lass mich Dein treuer Diener sein!
Mein Herz, es wird Dir folgen.
Ich werde eins und ein teil von deinem Schatten sein.
Angst und auch Befürchtung
werden allein in meiner Seele und auf immer die Außenseiter bleiben
가사 번역
두려움 외에는 아무것도 없다,
어떻게 든이 모든 것이 더 이상 의미가 없습니다,
어디 갔었어,집에 돌아와,
더 이상 날 내버려두지 마
죽을 거야,죽을 거야,
나를 위해이 두려움을 이해할 수 없습니다,
어디 갔었어,집에 돌아와,
더 이상 날 내버려두지 마
당신이 없으면,당신 없이는,나는 할 수 없습니다,
당신이 없으면,사랑,용기,나에게 돌아갑니다!
무슨 일이 일어나든 상관없어,
당신의 도움이 모든 시간을 필요,
돌아와,돌아와,
나를 당신의 충실한 하인이 될 수 있습니다!
편집증,나는 혼자가 아니에요,
누군가는 오늘 내 도살자가 될 것이다.
땀나기,공황 발작,
난 악마였어,복수하러 왔지.
과도한 나는 넓은 을 추구,
목표도,계획도 내 편이 아니야
무엇,무엇,미래의 공포에 시달리고,
더 이상 살기 싫어서 돌아와
두려움 외에는 아무것도 없다,
어떻게 든이 모든 것이 더 이상 의미가 없습니다,
어디 갔었어,집에 돌아와,
더 이상 날 내버려두지 마
죽을 거야,죽을 거야,
나를 위해이 두려움을 이해할 수 없습니다,
어디 갔었어,집에 돌아와,
더 이상 날 내버려두지 마
당신이 없으면,당신 없이는,나는 할 수 없습니다,
당신이 없으면,사랑,용기,나에게 돌아갑니다!
무슨 일이 일어나든 상관없어,
당신의 도움이 모든 시간을 필요,
돌아와,돌아와,
나를 당신의 충실한 하인이 될 수 있습니다!
내 마음,그것은 당신을 따를 것입니다.
나는 당신의 그림자의 한 부분이 될 것입니다.
공포는 또한 두려워합니다
내 영혼과 영원히 외부인 안에 홀로 남을 것이다